感恩戴德的意思、感恩戴德的详细解释

感恩戴德的解释

[be deeply grateful for] 感激别人所给的恩德

详细解释

见“ 感恩怀德 ”。

词语分解

• 感恩的解释 感谢别人给予自己的恩惠感恩不尽 餐前或餐后对上帝表示感谢详细解释感怀恩德。《三国志·吴志·骆统传》：“饗赐之日，可人人别进，问其燥溼，加以密意，诱諭使言，察其志趣，令皆感恩戴义，怀欲报之心。” 唐
• 戴德的解释 感戴恩德。 清 陈梦雷 《绝交书》：“不孝抵家，将军招至军前，恩礼有加，罔测其故，尚意为年兄揄扬之过，戴德不遑。”

专业解析

感恩戴德是汉语中表达深厚感激之情的成语，其核心含义指对他人的恩惠或帮助怀有强烈的感激与尊崇。从词源学角度分析，“感”意为内心触动，“恩”指恩情，“戴”表示尊奉，“德”则强调恩德，四字组合后形成对恩情的高度情感认同与道德回馈。

根据《汉语大词典》释义，该成语多用于受恩者以郑重态度表达谢意，隐含“铭记于心并愿以实际行动回报”的深层含义（来源：《汉语大词典》第7版）。例如《东周列国志》中“信陵君大败秦军，赵国君臣感恩戴德”的记载，即体现受助方对重大恩惠的郑重致谢。

在用法上，成语常用于正式语境或书面表达，如“百姓对救灾义举感恩戴德”，其情感强度高于普通感谢，更贴近“涌泉相报”的道德承诺（来源：《古代汉语词典》）。需注意的是，现代使用中该词偶含“因恩惠过大而产生心理负担”的隐含意味，需根据语境判断情感色彩。

权威文献《成语源流考》指出，“感恩戴德”最早可追溯至《左传》中“戴德不倦”的表述，后经语义融合定型为现行成语，反映中国传统文化中“知恩必报”的伦理观（来源：《成语源流考》中华书局2019年版）。

网络扩展解释

“感恩戴德”是汉语成语，指对他人给予的恩惠和帮助表达深厚感激之情，并怀有尊敬与珍视之意。以下为详细解释：

一、基本含义

“感恩戴德”由“感恩”和“戴德”两部分组成：

• 感恩：指对他人给予的帮助、关怀或恩情心怀感激。
• 戴德：“戴”有承载、尊敬之意，“德”指恩德，合起来表示将恩德铭记于心，如同佩戴般珍视。
  整体强调感激之情与对恩德的尊重。

二、出处与用法

• 最早出处：晋代陈寿《三国志·吴志·骆统传》中“今皆感恩戴义，怀欲报之心”。
• 语法功能：多作谓语、定语，含褒义，但部分语境可能隐含讽刺（如过度感激显得卑微）。

三、近义词与反义词

• 近义词：感激涕零、感恩图报。
• 反义词：忘恩负义、恩将仇报。

四、例句参考

1. “对于老板的栽培，他感恩戴德。”
2. “我们全家对解放军的帮助感恩戴德。”

五、延伸知识

• 英文翻译：be deeply grateful for sb.'s kindness。
• 文化意义：古代常用于人际交往、官场关系，现代仍倡导珍视恩情与互助精神。

以上内容综合多个权威来源，如需进一步查证，可参考《三国志》原文或成语词典。

别人正在浏览...