高飞远遁的意思、高飞远遁的详细解释
高飞远遁的解释
躲避到远方去,摆脱不利环境。
词语分解
- 高飞的解释 .高高飞翔。《诗·小雅·菀柳》:“有鸟高飞,亦傅于天。” 汉 王逸 《九思·悼乱》:“玄鹤兮高飞,曾逝兮青冥。”.比喻远遁。 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·缉捕》:“即传该房写票僉差,而胥捕故为延
- 远遁的解释 亦作“ 远遯 ”。逃往远处。《汉书·韦玄成传》:“单于孤特,远遁於幕北。”《汉书·赵充国传》:“寄託远遯,骨肉离心,人有畔志。” 晋 陆机 《辨亡论上》:“丧旗乱辙,仅而获免,收迹远遁。” 唐 韩
专业解析
“高飞远遁”是由“高飞”与“远遁”构成的联合式成语,本义指像鸟类般飞向高空,远离尘世纷扰。其核心语义包含两层:一是指实体空间上的远距离迁移,如《淮南子·览冥训》“凤凰翔于庭,麒麟游于郊”所载祥瑞避世之象;二喻指主动脱离困境,如《后汉书·卓茂传》所述“汝独不欲修之,宁能高飞远走,不在人间邪”,强调对现实处境的疏离与超越。
从构词法分析,“高”“远”作状语构成空间维度,“飞”“遁”为动词性语素形成动作叠加。该成语在《汉语大词典》中被归入行为动作类词汇,现代多用于描述摆脱束缚、追求自由的情境,如职场转型或人生重大抉择场景。《现代汉语成语词典》指出其语义强度高于“远走高飞”,更强调动作的决绝性与目标的高远性。
古籍用例可见于明代天然痴叟《石点头》卷十二:“不如作速收拾,高飞远遁。”现代汉语中常与“另辟蹊径”“寻找新天地”等短语搭配使用。同义替换词包括“振翅高翔”“鸿飞冥冥”,反义表述则为“固步自封”“作茧自缚”。
(参考文献:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版;罗竹风主编《汉语大词典》修订本)
网络扩展解释
“高飞远遁”是一个汉语成语,拼音为gāo fēi yuǎn dùn,具体含义和用法如下:
释义
指摆脱不利的环境,躲避到远方去,与“高飞远走”同义。多用于描述因逃避困境或牵连而选择离开原地的行为。
出处与例句
- 出处:清代孔尚任的《桃花扇·辞院》:“事不宜迟,趁早高飞远遁,不要连累别人。”
- 例句:在现代语境中,可比喻为“他因债务问题选择高飞远遁,离开了这座城市”。
用法特点
- 词性:中性成语,无明确褒贬色彩。
- 语法功能:多作谓语、宾语或定语,如“他决定高飞远遁”(谓语)、“选择了高飞远遁的生活”(定语)。
- 适用场景:常见于文学或口语中,强调主动逃离困境或躲避牵连。
近义词与扩展
- 近义词:高飞远走、远走高飞、高飞远集。
- 英文翻译:Take it on a lam(俚语,意为“逃离”)。
补充说明
- 字形与发音:“遁”读作“dùn”,意为隐藏、逃避,常与“隐遁”“遁世”等词关联。
- 文化背景:成语源自明清文学作品,反映了古代对“避祸”行为的含蓄表达。
如需更多例句或出处原文,可参考《桃花扇》或权威词典(如汉典)。
别人正在浏览...
匪存废措肥打肥大废怠非但飞丹飞弹飞蛋飞荡非道匪盗飞刀飞道非道德行为非道德主义非德俷德菲德棐德非得飞磴非诋非地废帝诽诋飞镝飞地飞递废典沸点飞电飞殿非电解质飞牒飞碟沸鼎飞丁沸动蜚动飞动飞栋肺动脉肥冬瘦年非独非度匪独诽讟飞渡非短蜚短流长飞短流长废队非对抗性矛盾肥钝肥遁肥遯废顿蜚遯飞遁
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。