关键字：

国仇家恨的解释

国家被侵略之仇，家园被破坏之恨。

词语分解

• 国仇的解释 见“ 国讎 ”。
• 恨的解释 恨 è 怨，仇视：怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。 为做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。 爱 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

“国仇家恨”是汉语中一个具有强烈情感色彩的成语，指国家被侵略的仇恨与家族或个人遭受的屈辱、伤害交织而成的双重仇恨。根据《现代汉语词典》（第七版）的释义，该词强调“国家与个体命运紧密相连的历史创伤”。其核心含义可从以下角度解析：

1. 词义构成

   成语由“国仇”和“家恨”两部分组成：“国仇”指国家层面的敌对与屈辱，如领土被侵占、主权受损害；“家恨”则指向家族或个体因战乱、迫害导致的亲人离散、财产损失等悲剧。二者叠加形成复合型仇恨，体现《汉语成语大辞典》中“家国同构”的文化特性。

2. 历史语境与文学应用

   该词常见于描述民族危难时期的历史事件，例如抗日战争中民众对侵略者的普遍愤慨（《中国近代史纲要》第八章）。鲁迅在《呐喊》中亦以“国仇未报壮士老，匣中宝剑夜有声”暗喻这种情感。

3. 现代语义延伸

   在当代语境中，“国仇家恨”可隐喻集体记忆中的创伤，如《中华成语大辞典》指出其可引申为“对不公正历史事件的持续警醒”，例如南京大屠杀等历史伤痕的纪念意义。

网络扩展解释

“国仇家恨”是一个汉语成语，指国家被侵略的仇恨与家庭被破坏的怨恨，通常用于形容因外敌入侵导致的民族和个人双重苦难。以下是详细解释：

1.基本释义

国仇家恨（拼音：guó chóu jiā hèn）包含两层含义：

• 国仇：国家被侵略、主权受侵犯的仇恨；
• 家恨：家庭或家园因战乱、压迫而遭受破坏的怨恨。

2.出处与示例

• 出处：最早见于陈荫荣的评书《兴唐传·闹花灯》第九回：“孩子，想当初你姑爹……也是为了报国仇家恨呀！”。
• 例句：现代用法中，如“她忍着国仇家恨，被迫去应酬他”，体现了个人在民族苦难中的无奈与抗争。

3.结构与用法

• 语法结构：联合式成语，常作宾语，表示双重仇恨的结合。
• 感情色彩：部分词典标注为贬义（因涉及仇恨），但实际使用中多为中性描述历史或文学中的苦难。

4.近义词与相关词

• 近义词：国恨家仇（出自《二度梅》，语义相近，但侧重顺序不同）。
• 反义词：部分词典标注为“廉洁奉公”，但实际语境中较少直接对立词。

5.扩展说明

• 该成语常用于历史、文学作品中，反映近代中国遭受侵略的集体记忆，如抗日战争题材的文本。
• 英文翻译可作“national enmity and family hatred”。

提示：若需更详细的历史背景或文学引用案例，可参考权威词典（如汉典）或《兴唐传》原著。

别人正在浏览...

下椗夏鼎商彝下碇税下定义罅洞虾斗匣椟遐度瑕蠹下都下黩下端下断下断语遐遁遐遯狭阨瑕恶下颚匣儿遐尔遐迩黠儿遐迩闻名遐尔闻名遐迩一体遐迩着闻遐迩著闻夏二子狎法罅发下发遐藩下番下藩下凡下蕃下饭遐方下方下放下房下访遐方絶壤遐方绝壤遐方絶域遐方绝域吓饭虎匣费霞飞霞扉遐愤霞雰狭缝遐风霞峯罅缝下风下风雹侠辅