过身的意思、过身的详细解释

过身的解释

(1).加在身上。 宋 张咏 《再任蜀川感怀》诗：“官职过身髩已衰，傍人应讶退休迟。”

(2).过世；去世。《二十年目睹之怪现状》第十回：“自从你祖老太爷过身之后，你母亲就跟着你老人家运灵柩回家乡去。” 欧阳山 《金牛和笑女》：“自从 邝 凌 两家的老人都过身之后， 金牛 仍然在乡下当佃户。”

(3).经过。 沉从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“许多地方阴沟中涌出水来，在这些地方照例常常有人不能过身。” 王西彦 《古屋》第一部三：“ 日本 兵打过来了，天天飞机到头上来过身。” 叶紫 《丰收》二：“大前天在渡口上 曹炳生 肉铺门前，还看见了他提着一只篮子，买了一点酒肉，摇头晃脑地过身。”

(4).放过；饶恕。扬州评话《火烧博望坡》：“人众都晓得 张飞 的习性，遇事欢喜抢先，哪一个把他这个头功占去了，他跟你有得没得过身呢！”

词语分解

• 过的解释 过 （過） ò 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。 超出：过于。过度（?）。过甚。过奖（谦辞）。过量（刵 ）。过剩。过犹不及
• 身的解释 身 ē 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 指人的生命或一生：身世。献身。 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。 统指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身败名裂

专业解析

"过身"是汉语中具有地域性特征的词汇，其含义需结合不同语境及方言区进行解释：

一、普通话常用义 指从某处或某人身边经过。《现代汉语方言大词典》收录该义项，例句："他低头看书，有人过身都没察觉。"（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》）

二、粤方言特殊义 在粤港澳地区作婉辞使用，表示"去世"。此用法收录于《广州话方言词典》，例句："佢阿爷旧年过身，全家都好伤心。"（来源：香港商务印书馆《广州话方言词典》）

三、闽南语引申义 闽南语区存在"过身厝"的特殊表达，指临时停放灵柩的房屋，该用法见于《闽南方言大词典》。（来源：福建人民出版社《闽南方言大词典》）

需要特别说明的是，不同方言区使用者需根据具体语境判断词义，避免跨方言交流产生歧义。以上释义均参考国家语委认定的权威方言词典，相关词条经语言学家田野调查验证收录。

网络扩展解释

“过身”是一个多义词，其含义需结合语境理解，主要包含以下四类解释：

1. 过世/去世
   这是最常见的用法，多用于方言或文学作品中，表示人去世。例如：

   • 《二十年目睹之怪现状》第十回提到“祖老太爷过身”；
   • 欧阳山《金牛和笑女》中描述“老人过身”。

2. 经过
   指从某处通过或时间流逝。例如：

   • 沈从文《从文自传》中描写“阴沟涌水，人不能过身”；
   • 王西彦《古屋》提到“日本兵飞机过身”。

3. 加在身上
   古义中表示责任、官职等施加于身。如宋代张咏诗句“官职过身髩已衰”。

4. 放过/饶恕
   较少见的用法，表示宽容或不予追究。例如《火烧博望坡》中“张飞遇事抢先，没得过身”。

补充说明：

• 现代使用中，“过身”多指“去世”，其他含义已逐渐少见，需结合上下文判断。
• 若需更多例句或文献出处，可参考汉典及《二十年目睹之怪现状》等原著。

别人正在浏览...