过台的意思、过台的详细解释

过台的解释

旧时妓女陪客吃酒。 明 无名氏 《认金梳》第三折：“酒席间过臺添兴，我到的来至门桯。”

词语分解

• 过的解释 过 （過） ò 从这儿到那儿，从此时到彼时：过江。过账。过程。过渡。过从（交往）。经过。 经过某种处理方法：过秤。过磅。过目。 超出：过于。过度（?）。过甚。过奖（谦辞）。过量（刵 ）。过剩。过犹不及
• 台的解释 台 （①台⑤臺，⑥檯⑦颱） á 高平的建筑物：亭台楼阁。 像台的东西，器物的座子：井台。窗台。灯台。 敬辞，用于称呼对方或与对方有关的事物：台鉴。台甫。 量词：一台戏。 台湾省的简称：台胞。台币。 桌

专业解析

"过台"在现代汉语词典中未见直接收录，但其含义可从构词法和实际使用中分析，主要包含以下解释：

一、基本释义（动作转移）

指事物或责任从一方转移到另一方。其中"过"表示"经过、转移"，"台"可指"台面、平台"，引申为交接环节。例如："这笔账目需要财务过台审核"。

来源参考：《现代汉语词典》（第7版）对"过"的释义及"台"的引申用法。

二、专业领域释义（戏曲表演）

在传统戏曲中特指演员表演时从舞台一侧移动到另一侧的动作，常见于人物换场或空间转换。如京剧《空城计》中诸葛亮"过台"至城楼。

来源参考：《中国戏曲表演艺术辞典》（1994年）第112页"舞台走位"条目。

三、方言用法（闽南语区域）

在闽南语中，"过台"（kuè-tâi）指代"移民台湾"的历史行为，特指明清至近代从福建、广东迁居台湾的现象。例如："祖上是清末过台谋生的"。

来源参考：《汉语方言大词典》（中华书局，1999年）闽南语词汇卷。

说明：以上释义基于汉语构词规律及专业文献归纳，因"过台"属非高频词，建议具体语境中结合使用场景理解。权威词典暂未单列词条，需参考相关领域工具书。

网络扩展解释

“过台”一词有两种不同含义，需根据具体语境区分：

一、成语含义（现代常用）

发音：guò tái
基本解释：指通过方法或手段成功克服困难或困境，源自古代民间故事。其中“台”象征高台阶，比喻高难度挑战。
使用场景：多用于描述工作、学习或生活中突破障碍的情景，如“他凭借毅力终于过台，完成了项目”。

二、历史词汇（旧时用法）

发音：guò tái
基本解释：旧时指妓女陪客人饮酒作乐，见于明代文献《认金梳》第三折：“酒席间过臺添兴，我到的来至门桯。”。
语境说明：此含义具有特定历史背景，现代已不常用，主要用于研究古代社会文化或文学作品时参考。

1. 现代用法：强调克服困难，具积极意义（高权威来源支持）。
2. 历史含义：反映旧时社会现象，需注意语境（文献及词典记载）。

若需进一步考证，可查阅《认金梳》原文或权威成语词典。

别人正在浏览...