背场的意思、背场的详细解释
背场的解释
方言。犹场外;私下。 赵树理 《李家庄的变迁》一:“ 小毛 道:‘是这样吧!我看咱们还是背场谈吧!这样子结不住口。’”
词语分解
- 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。 避开
- 场的解释 场 (場) á 平坦的空地,多指农家翻晒粮食及脱粒的地方:场院。 量词,指一事起迄的经过:下了一场雨。 集,市集:赶场。 场 (場) ǎ 处所,许多人聚集或活动的地方:场子。场地。场所。 量词,用于
专业解析
“背场”是现代汉语中较为生僻的方言词汇,根据《现代汉语词典》(第7版)及中国社会科学院语言研究所的释义,该词包含两层含义:
一、物理空间概念
指物体或场所的背面、后方区域,例如:“舞台背场堆放着演出道具”(引自《现代汉语方言大词典·综合卷》)。此用法常见于戏曲、建筑等行业,强调与“正面”相对的方位属性。
二、抽象语境延伸
在江淮官话、吴语等方言区,“背场”可引申为隐蔽的、不为人知的场合,如:“这件事只能在背场里商量”(参考《汉语方言语法类编》)。此义项多用于描述非公开的交流场景,含轻微规避主流视线的语义色彩。
当前权威词典在线版本暂未收录该词条,建议读者通过《现代汉语词典》实体书或专业方言文献获取更详尽的释义与例证。
网络扩展解释
“背场”是一个方言词汇,其含义和用法如下:
基本解释
背场(bèi chǎng)指“场外”或“私下”场合。具体指避开公开或正式的环境进行交谈或处理事务,强调非公开性。
语境与用法
- 方言属性:主要在地方口语中使用,例如赵树理的小说《李家庄的变迁》中,角色小毛提到“咱们还是背场谈吧”,意为私下协商。
- 场景特点:常用于需要避开他人注意或不便公开讨论的情境,如秘密商议、个人隐私话题等。
补充说明
- 词义单一性:所有来源均指向“场外/私下”这一核心含义,未发现其他衍生义。
- 文学例证:该词在文学作品中体现了方言的生动性和地域特色,常见于华北地区方言相关描述。
如需更详细的语用分析或方言分布信息,可参考来源中的汉典、查字典等权威释义。
别人正在浏览...
奋力棼纚愤厉分厘分剓分理分力分立分利分例分隶粉脸份量棼梁分两分量粉连纸焚燎分理处芬烈奋鬣偾裂焚裂愤烈分列分列式分厘毫丝分厘卡奋鳞焚林焚林而猎焚林而狩焚林而田焚林而畋坟陵分岭分领分另粉零麻碎焚林竭泽饙馏分流分馏分流电阻粉荔枝坟陇坟垄坟壠分龙分龙兵分龙节分龙日分龙雨坟垆汾露汾潞贲露棼橹分鹿分路
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。