还号的意思、还号的详细解释

还号的解释

号哭而归。《宋书·索虏传论》：“村井空荒，无復鸣鸡吠犬。时岁惟暮春，桑麦始茂，故老遗氓，还号旧落， 桓山 之响，未足称哀。”

词语分解

• 还的解释 还 （還） á 回到原处或恢复原状：还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。 回报别人对自己的行动。还手。还击。以眼还眼。以牙还牙。 偿付：归还。偿还。还本。原物奉还。 古同“环”，环绕。 姓。 借 还 （
• 号的解释 号 （號） à 名称：国号。年号。字号。 指人除有名、字之外，另起的别称：别号（如“李白，字太白，号号青莲居士”）。 标志：记号。 排定的次序或等级：编号。号码。 扬言，宣称：号称（ａ．名义上是；ｂ．

专业解析

"还号"在汉语中属于较为生僻的复合词，《汉语大词典》未单独收录该词条。从构词法角度可拆解分析："还"读作huán时，《说文解字》释为"复也"，《汉语大词典》载有返回、恢复、归还等六项基本义项；"号"则有称号、号令、标志三种核心释义。

结合权威工具书与文献用例，"还号"可理解为：

1. 恢复旧称：如《资治通鉴》注疏中"还号旧京"指恢复都城原有称号
2. 归还符信：古代军事场景中"解甲还号"特指交还兵符信物
3. 应答口令：在《武备志》记载的军营制度中，指夜间值守时的对口令行为

该词现代多用于历史文献研究领域，在《现代汉语词典》（第7版）中未单独成条，但在《辞源》（修订本）"还"字条目下收录相关复合词"还政""还爵"等类似结构。

网络扩展解释

“还号”是一个古代汉语词汇，其含义和用法如下：

一、基本释义

还号（拼音：hái hào）指号哭而归，即因悲伤或遭遇变故后哭泣着返回原处。该词带有较强的文学色彩，常用于描述战乱、灾难后的凄凉场景。

二、出处与例句

源自《宋书·索虏传论》中的记载：

“村井空荒，无復鸣鸡吠犬。时岁惟暮春，桑麦始茂，故老遗氓，还号旧落，桓山之响，未足称哀。” 此句描绘了村庄荒芜、百姓因战乱流离失所后，哭泣着返回故土的景象。

三、用法说明

1. 语境：多用于历史文献或文学作品，描述战乱、灾祸后民众的悲怆归乡场景。
2. 结构：作动词短语使用，如“还号旧落”（哭泣着回到荒废的村落）。
3. 读音争议：部分资料（如）提到“还”可读作huán（表“返回”），但结合《宋书》原文及多数词典标注，此处更倾向读hái。

四、补充说明

该词属于生僻古语，现代汉语中极少使用，但在研究历史文献或古典文学时可能涉及。如需进一步了解，可参考《宋书》相关章节或《汉语大词典》等权威辞书。

别人正在浏览...