寒噤的意思、寒噤的详细解释

寒噤的解释

[shiver (with cold or fear)] 因受冷或受惊而身体颤动

打寒噤

详细解释

因受冷或受惊而身体颤抖。《西游记》第三三回：“打寒噤想是伤食病发了。”《三侠五义》第三七回：“登时头髮根根倒竖，害起怕来，又连打了几个寒噤。” ********* 《把一切献给党·第三次负伤》：“清冷的晨风把树叶上的露珠扫落下来，我不禁打了一个寒噤。”

词语分解

• 寒的解释 寒 á 冷，与“暑”相对：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒带。寒战。寒噤。寒食（节名，在清明前一天。古人从这一天起不生火做饭，也有的地区把清明当作“寒食”）。寒喧。寒来暑往。唇亡齿寒。 害怕：寒心。 穷困，
• 噤的解释 噤 ì 闭口不说话：噤口。噤声。噤若寒蝉。 因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战：噤战。寒噤。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：

专业解析

寒噤是汉语中描述因寒冷或恐惧引发身体颤抖现象的词汇。根据《现代汉语词典》（第7版）解释，其读音为“hán jìn”，指人在受冷或受惊时，因肌肉收缩而产生的短暂、不自主的身体抖动，常见于突然降温或遭遇惊吓的情境。

从词性角度看，“寒噤”既可作动词，表示“打哆嗦”的动作（如“他浑身寒噤了一下”），也可作名词，指代颤抖的状态（如“一阵寒噤袭来”）。

近义词包括“寒战”“冷战”等，均用于表达类似的生理反应。例如清代小说《老残游记》中曾描述“觉得浑身寒噤”，生动刻画了寒冷引起的颤抖场景。现代文学作品中，鲁迅在《药》中亦用“不由打了一个寒噤”来表现人物内心的恐惧。

语言学研究表明，“寒噤”的构词结合了温度感知（“寒”）与生理反应（“噤”），属于汉语中通过复合词精准传递感官体验的典型范例。

网络扩展解释

“寒噤”是一个汉语词语，读音为hán jìn，以下是详细解释：

1.基本含义

• 定义：指因受冷、受惊或疾病导致身体突然颤抖或打颤的现象。常见于寒冷环境或受到惊吓时，如“打寒噤”。
• 拆解字义：
  • 寒：表示寒冷；
  • 噤：指因寒冷、惊吓等而咬紧牙关或牙齿打颤。

2.近义词

• 寒战：因寒冷或恐惧引起的全身颤抖。
• 冷战：类似寒战，多用于口语。

3.用法与例句

• 造句：
  • “一阵凉风吹过，他不禁打了个寒噤。”
  • “他讲的恐怖故事，把我吓得打了个寒噤。”
  • 文学引用：如《西游记》中“三藏打寒噤”的描述。

4.扩展信息

• 英文翻译：shiver（因寒冷或恐惧颤抖）。
• 应用场景：多用于书面或文学描写，增强对寒冷、恐惧等氛围的刻画。

5.注意事项

• 区分“寒噤”与“寒战”：两者常混用，但“寒战”更偏向医学语境（如发热时的颤抖），而“寒噤”更口语化。

如需更多例句或来源，可参考《现代汉语词典》或文学作品中的使用。

别人正在浏览...