汗牛塞栋的意思、汗牛塞栋的详细解释

汗牛塞栋的解释

同“ 汗牛充栋 ”。 明 唐顺之 《胡贸棺记》：“余不自揆，尝取《左氏》、歷代诸史及诸大家文字所谓汗牛塞栋者，稍删次之以从简约。”

词语分解

• 汗牛的解释 谓牛运书累得出汗。形容著述或藏书极多。 宋 俞文豹 《吹剑四录》：“汗牛试卷浩无涯，剗尽雷同别一家。” 清 赵翼 《香牛皮席》诗：“笑我著书曾未寸，翻教忝窃汗牛名。” 梁启超 《中国地理大势论》：
• 栋的解释 栋 （棟） ò 房屋的脊檩，喻能担负重任的人：栋梁。栋宇。画栋雕梁。 量词，指房屋：一栋房子。 笔画数：； 部首：木； 笔顺编号：

专业解析

“汗牛塞栋”是成语“汗牛充栋”的常见误写形式，其正确形态最早见于唐代柳宗元《河东先生集·卷九·唐故给事中皇太子侍读陆文通先生墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马”，后演化为固定表述，专指藏书数量庞大，运输时累得牛马流汗，存放时可堆至房梁。宋代陆游《冬夜读书有感》中“汗牛充栋成何事，堪笑迂儒错用功”进一步巩固了该成语的文学地位。

从语义结构分析，“汗牛”形容书籍搬运之繁重，“充栋”强调藏书占据空间之广，二者共同构成视觉与体感的双重夸张，生动体现古代文献积累的规模。在《汉语大词典》（第二版）中，该成语被明确标注为“中性偏褒义”，多用于学术著作、藏书评述等场景，如“明清时期江南私人藏书楼汗牛充栋，成为文化传承的重要载体”（《中国藏书文化史》）。

需注意，“汗牛塞栋”中的“塞”字属于现代使用中的音近讹变，权威文献及工具书均以“充栋”为规范写法。建议在正式写作中参考《现代汉语词典》（第7版）或《中华成语大辞典》的标准化表述，以确保语义准确性。

网络扩展解释

“汗牛塞栋”是一个汉语成语，读音为hàn niú sāi dòng，其含义与“汗牛充栋”相同，主要用于形容藏书或著述极多。以下是详细解释：

基本含义

• 字面意象：
  成语中的“汗牛”指用牛运输书籍时，牛累得满身大汗；“塞栋”则形容书籍堆满房屋，连房梁都被塞满。两者结合，生动描绘了藏书数量庞大的场景。

出处与典故

1. 原始典故：
   源自唐代柳宗元《唐故给事中皇太子侍读陆文通先生墓表》中的“处则充栋宇，出则汗牛马”，描述书籍存放时堆满屋子，运输时累坏牛马。
2. 文献引用：
   明代唐顺之在《胡贸棺记》中明确使用该词：“尝取《左氏》……所谓汗牛塞栋者，稍删次之以从简约”。

用法与结构

• 语法功能：作谓语、补语或定语，多用于书面语。
• 成语结构：紧缩式（前后两部分互为补充）。
• 同义词：汗牛充栋、浩如烟海。

常见误解

部分非权威资料（如）误将其解释为“形容建筑物宏伟”，但根据权威文献和主流词典，该成语仅用于描述书籍或著作数量庞大，与建筑无关。

扩展知识

“汗牛充栋”是更常用的同义成语，两者可互换使用。其核心均通过夸张的意象，强调知识载体的丰富性，常见于学术或文学语境中。

别人正在浏览...