汗牛塞棟的意思、汗牛塞棟的詳細解釋

汗牛塞棟的解釋

同“ 汗牛充棟 ”。 明 唐順之 《胡貿棺記》：“餘不自揆，嘗取《左氏》、歷代諸史及諸大家文字所謂汗牛塞棟者，稍删次之以從簡約。”

詞語分解

• 汗牛的解釋 謂牛運書累得出汗。形容著述或藏書極多。 宋 俞文豹 《吹劍四錄》：“汗牛試卷浩無涯，剗盡雷同别一家。” 清 趙翼 《香牛皮席》詩：“笑我著書曾未寸，翻教忝竊汗牛名。” 梁啟超 《中國地理大勢論》：
• 棟的解釋 棟 （棟） ò 房屋的脊檩，喻能擔負重任的人：棟梁。棟宇。畫棟雕梁。 量詞，指房屋：一棟房子。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：

專業解析

“汗牛塞棟”是成語“汗牛充棟”的常見誤寫形式，其正确形态最早見於唐代柳宗元《河東先生集·卷九·唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表》：“其為書，處則充棟宇，出則汗牛馬”，後演化為固定表述，專指藏書數量龐大，運輸時累得牛馬流汗，存放時可堆至房梁。宋代陸遊《冬夜讀書有感》中“汗牛充棟成何事，堪笑迂儒錯用功”進一步鞏固了該成語的文學地位。

從語義結構分析，“汗牛”形容書籍搬運之繁重，“充棟”強調藏書占據空間之廣，二者共同構成視覺與體感的雙重誇張，生動體現古代文獻積累的規模。在《漢語大詞典》（第二版）中，該成語被明确标注為“中性偏褒義”，多用於學術著作、藏書評述等場景，如“明清時期江南私人藏書樓汗牛充棟，成為文化傳承的重要載體”（《中國藏書文化史》）。

需注意，“汗牛塞棟”中的“塞”字屬於現代使用中的音近訛變，權威文獻及工具書均以“充棟”為規範寫法。建議在正式寫作中參考《現代漢語詞典》（第7版）或《中華成語大辭典》的标準化表述，以确保語義準确性。

網絡擴展解釋

“汗牛塞棟”是一個漢語成語，讀音為hàn niú sāi dòng，其含義與“汗牛充棟”相同，主要用於形容藏書或著述極多。以下是詳細解釋：

基本含義

• 字面意象：
  成語中的“汗牛”指用牛運輸書籍時，牛累得滿身大汗；“塞棟”則形容書籍堆滿房屋，連房梁都被塞滿。兩者結合，生動描繪了藏書數量龐大的場景。

出處與典故

1. 原始典故：
   源自唐代柳宗元《唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表》中的“處則充棟宇，出則汗牛馬”，描述書籍存放時堆滿屋子，運輸時累壞牛馬。
2. 文獻引用：
   明代唐順之在《胡貿棺記》中明确使用該詞：“嘗取《左氏》……所謂汗牛塞棟者，稍删次之以從簡約”。

用法與結構

• 語法功能：作謂語、補語或定語，多用於書面語。
• 成語結構：緊縮式（前後兩部分互為補充）。
• 同義詞：汗牛充棟、浩如煙海。

常見誤解

部分非權威資料（如）誤将其解釋為“形容建築物宏偉”，但根據權威文獻和主流詞典，該成語僅用於描述書籍或著作數量龐大，與建築無關。

擴展知識

“汗牛充棟”是更常用的同義成語，兩者可互換使用。其核心均通過誇張的意象，強調知識載體的豐富性，常見於學術或文學語境中。

别人正在浏覽...