桃花潭水的意思、桃花潭水的詳細解釋

桃花潭水的解釋

詞語分解

• 桃花的解釋 亦作“ 桃華 ”。.桃樹所開的花。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》：“‘灼灼’狀桃花之鮮，‘依依’盡楊柳之貌。” 唐 張志和 《漁父》詞之一：“ 西塞 山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。” 元
• 潭水的解釋 即水潭下有二潭水。;;宋; 沈括《夢溪筆談》

專業解析

桃花潭水

釋義

“桃花潭水”是漢語成語，字面指桃花盛開的潭水，典出唐代詩人李白《贈汪倫》。後比喻深厚的友情或離别之情，強調情感之深遠超具體物象。

出處與文學意象

1. 核心出處：李白《贈汪倫》詩雲：“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”詩人以桃花潭水的深邃比喻汪倫送别之情誼，凸顯友情之深不可測。
2. 意象解析：
   • 桃花：象征美好時節與相聚之樂；
   • 潭水：隱喻情感深廣綿長。兩者結合，形成自然意象與人文情感的融合。

權威詞典釋義

• 《漢語大詞典》：釋為“喻情誼深厚”，強調其源于李白詩作，專指友人間的深切情義（來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第6卷）。
• 《辭海》：注解為“以潭水之深喻别情之重”，突出詩歌中的誇張修辭手法（來源：上海辭書出版社《辭海》第7版）。

文化延伸

清代文人沈德潛在《唐詩别裁》中評此詩：“語淺情深，妙在即景生情。”說明“桃花潭水”成為情感載體的文學價值，後世亦用其代指至交或知音。

引用示例

• 現代用例：“兩人患難與共，情如桃花潭水，令人動容。”（來源：《現代漢語成語規範詞典》）
• 古典評注：《唐宋詩醇》稱李白此句“清水出芙蓉，天然去雕飾”，點明其情感表達渾然天成（來源：中華書局《唐宋詩醇》卷九）。

網絡擴展解釋

“桃花潭水”是一個源自曆史典故的成語，以下是詳細解析：

基本釋義

• 拼音：táo huā tán shuǐ
• 本意：指安徽省泾縣西南的桃花潭水域。
• 比喻義：形容友情深厚，常與“深千尺”連用，強調情感之深超越自然景觀。

出處與典故

• 詩句來源：出自唐代詩人李白的《贈汪倫》：“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”
• 背景故事：汪倫曾以“十裡桃花”“萬家酒店”為名邀請李白到訪，實則桃花為潭名，酒店主人姓萬。李白被其誠意打動，寫下此詩，成就千古佳話。

用法與示例

• 語法功能：多作賓語、定語，用于比喻友情。
• 例句：
  • 清代褚人獲《隋唐演義》引用：“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”
  • 現代用法：“他們的情誼如桃花潭水，曆經歲月依舊深厚。”

文化意義

• 情感象征：通過自然景觀的深度，具象化友情的真摯與恒久。
• 文學影響：成為後世表達深厚情誼的經典意象，常見于詩詞、散文。

擴展知識

• 近義詞：情同手足、肝膽相照。
• 地理關聯：桃花潭現為安徽泾縣著名景點，因李白詩句吸引遊客。

如需進一步了解詩詞背景或地理信息，可參考權威文學典籍或旅遊資料。

别人正在浏覽...