疼顧的意思、疼顧的詳細解釋

疼顧的解釋

關心照顧。《紅樓夢》第十六回：“奶奶好歹記在心裡，疼顧我些罷！” 清 顔自德 《霓裳續譜·送郎送在大路西》：“在外的人兒要小心，誰來疼顧你？”

詞語分解

• 疼的解釋 疼 é 因病、刺激或創傷而起的難受的感覺：疼痛。頭疼。 喜愛，愛惜：疼愛。疼惜。心疼。 痛 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 顧的解釋 顧 （顧） ù 回頭看，泛指看：顧眄。顧名思義。回顧。 照管，注意：顧及。顧忌。顧慮。顧念。顧恤。顧全。顧問。顧惜。兼顧。 商店或服務行業稱來買貨物或要求服務的：顧客。惠顧。主顧。 拜訪：三顧茅廬。

專業解析

“疼顧”是漢語中一個具有情感色彩的複合動詞，讀音為“téng gù”。該詞由“疼”與“顧”兩個語素構成：“疼”本義指身體痛感，引申為深切的愛憐；“顧”意為照顧、關懷，二者結合後表示“因疼愛而加以照顧”，多用於描述長輩對晚輩、上級對下屬或強者對弱者的關懷行為，例如“父母疼顧子女，事事為其籌謀”。

從詞性來看，“疼顧”屬於動詞，常見於口語及文學作品中，現代漢語書面語中使用頻率較低，但在方言（如吳語、閩南語）及傳統戲曲台詞中仍有保留。根據《漢語大詞典》（1994年版）釋義，其核心語義包含“深切愛護”與“實際照料”雙重内涵，需通過具體語境判斷側重點，例如《紅樓夢》中賈母對寶玉的疼顧即包含情感偏愛與物質支持。

需特别說明的是，由於“疼顧”在現代規範性辭書（如《現代漢語詞典》第7版）中未單獨列目，其使用需結合具體語域。建議在正式文本中優先使用“疼愛”“照顧”等現代常用詞，而“疼顧”更適用於文學創作或特定文化語境。

網絡擴展解釋

“疼顧”是一個漢語詞語，讀音為“téng gù”，其核心含義是關心、愛護和照顧，尤其指對弱小或需要幫助的人給予特殊關照。以下是詳細解析：

1. 基本含義
   該詞由“疼”（疼愛）和“顧”（照顧）組成，強調情感上的關懷與行動上的照拂結合，常見於描述對家人、朋友或弱勢群體的體貼行為。

2. 典故與背景
   據傳古代有一人極度疼愛兒子，對其無微不至，由此衍生出“疼顧”一詞，體現對特定對象的深切愛護。

3. 使用場景與例句

   • 文學作品：如《紅樓夢》第十六回中，趙嬷嬷請求王熙鳳：“奶奶好歹記在心裡，疼顧我些罷！”。
   • 日常語境：清代民歌《霓裳續譜》提到“在外的人兒要小心，誰來疼顧你？”，表達對遠行者的牽挂。

4. 近義詞與擴展
   類似表達包括“關愛”“體恤”等，但“疼顧”更側重主動的呵護行為，常用於情感深厚的場景。

總結來看，“疼顧”既包含情感層面的疼惜，也涵蓋實際行為的照料，多用於親密關系或上下級間的關懷語境。

别人正在浏覽...