柳亸花嬌的意思、柳亸花嬌的詳細解釋

柳亸花嬌的解釋

柳絲柔垂，花朵嬌妍。比喻女子貌美。 清 嬴宗季女 《六月霜·負笈》：“身本是，柳嚲花嬌一女娃；身本是，翠繞珠圍一宦家。”

詞語分解

• 柳的解釋 柳 ǔ 落葉喬木或灌木，枝柔韌，葉狹長，春天開黃綠色花，種子上有白色毛狀物，成熟後隨風飛散，種類很多，有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等：柳條。柳絮。柳暗花明。 星名，二十八宿之一。 姓。 筆畫數：；
• 嬌的解釋 嬌 （嬌） ā 美好可愛：嬌兒。嬌女。嬌艾（年輕貌美的女子）。嬌娆。嬌豔。嬌嗔。嬌逸（潇灑俊美）。 愛憐過甚，過分珍惜：嬌養。嬌慣。 柔弱：嬌弱。嬌小。嬌嫩。嬌氣。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號

專業解析

“柳亸花嬌”是漢語中一個具有古典意象的成語，多用於描繪自然景物與人物姿态相映的柔美之态。從構詞角度分析，“柳亸”指柳枝低垂、隨風輕擺的形态，“亸”字本義為下垂，引申為柔順之姿；“花嬌”則形容花朵嬌豔欲滴的狀态，常以拟人手法表現鮮花的生機。二者結合，既摹寫了春日柳絲如縷、花朵明媚的自然景緻，也被引申比喻女子體态輕盈、容顔姣好的形象。

該成語的文學淵源可追溯至古典詩詞，例如清代納蘭性德詞作中“柳亸莺嬌”的意象（《通志堂集》），後經演變形成固定搭配。在語義層次上，其兼具視覺美感與動态韻律，既包含柳枝搖曳的曲線美，又暗含花朵含羞帶露的靜态美，形成對立統一的意境。現代漢語使用中，多用於文藝創作或景物描寫，如形容江南春色或女子舞姿，體現漢語以物喻情的修辭傳統。

（參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版；《漢語大詞典》編纂處《漢語大詞典》）

網絡擴展解釋

“柳亸花嬌”是一個漢語成語，主要用於形容女子容貌美麗。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面含義：柳絲柔軟低垂（“亸”讀作duǒ，意為下垂），花朵嬌豔妍麗。
• 比喻義：借自然景物之美，比喻女子姿容秀麗、體态柔美。

2.出處與用法

• 文學來源：出自清代嬴宗季女的戲劇《六月霜·負笈》，原文為：“身本是，柳亸花嬌一女娃；身本是，翠繞珠圍一宦家。”。
• 語法功能：多作賓語、定語，用於書面語。

3.相關擴展

• 近義表達：類似成語有“柳弱花嬌”“柳嬌花媚”，均以植物柔美之态喻女子美貌。
• 文化意象：通過“柳”的柔韌與“花”的嬌豔，融合中國傳統審美中對女性溫婉與明麗的雙重贊美。

4.注意事項

• 讀音提示：注意“亸”的發音為duǒ，易誤讀為duò或dǎn。
• 使用場景：屬文學性較強詞彙，日常口語中較少使用，多見於詩詞、小說等書面語境。

如需查看更多例句或曆史典故，可參考漢典、成語詞典等來源。

别人正在浏覽...