忒殺的意思、忒殺的詳細解釋

忒殺的解釋

見“ 忒煞 ”。

詞語分解

• 忒的解釋 忒 è 差錯：差忒。 忒 ī 太：風忒大。這人忒壞。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 殺的解釋 殺 （殺） ā 使人或動物失去生命：殺生。殺敵。殺雞取卵。殺一儆百。 戰鬥，搏鬥：殺出重圍。 消減：殺風景。 藥物等刺激身體感覺疼痛：肥皂水殺了眼睛。 收束：殺價。殺尾。 勒緊，扣緊：殺車。 用在動詞

專業解析

忒殺（tuī shā）是漢語中一個具有方言特色的程度副詞，主要表示“過分”“過於”的含義，強調程度超出常規或合理範圍。以下是具體解析：

一、核心語義

1. 程度過甚

   指某種性質或狀态達到極端、誇張的程度，常含貶義。

   例： “這天氣忒殺悶熱”表示炎熱程度令人難以忍受。

2. 方言屬性

   屬近代漢語遺留詞彙，在現代吳語區（如上海、蘇州）及部分北方方言中仍有使用，但普通話已較少見。

二、語源與演變

1. 構詞溯源

   “忒”古通“太”，“殺”為後綴助詞（同“煞”），二者疊加強化語氣。最早見於元代雜劇，如《西廂記》：“忒殺風流”形容過度風流。

2. 曆史用例

   明清小說高頻出現，如《醒世恒言》：“忒殺欺心”指責行事過於狠毒。

三、現代使用場景

1. 方言口語

   吳語中保留“忒殺+形容詞”結構，如“忒殺麻煩”（過於麻煩）。

2. 文學與網絡

   常見於仿古文本或方言文學創作，網絡語境中偶見用於強調情緒。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）"忒"字條釋義
2. 《近代漢語虛詞詞典》（語文出版社）副詞章節
3. 《吳方言詞典》（上海辭書出版社）程度副詞用例

網絡擴展解釋

“忒殺”是一個古漢語詞彙，具體解釋如下：

一、詞義解析

1. 基本含義
   “忒殺”意為“太甚”或“過於”，表示程度超出尋常，常見於明清小說中。例如《醒世恒言》中“你也忒殺懵懂！”即指“你太糊塗了！”

2. 異體寫法
   該詞是“忒煞”的異體形式，兩者可互換使用。部分文獻中亦寫作“忒?”或“忒甚”。

二、出處與用法

• 語法功能
  作副詞修飾形容詞或動詞，用於強調程度。如“忒殺懵懂”（過於糊塗）、“風忒殺大”（風太大）。
• 文獻例證
  多見於明清白話作品，如《醒世恒言》等，體現口語化表達特點。

三、相關詞彙

• 近義詞：忒煞、忒甚、太過。
• 反義詞：稍、略、略微。

四、補充說明

“忒”單獨使用時，既可表“差錯”（如“差忒”），又通“太”表程度（如“忒壞”）。而“殺”在此為虛詞，無實際意義，僅加強語氣。需注意語境區分具體含義。

如需進一步查閱，可參考《漢語大詞典》或《醒世恒言》原文。

别人正在浏覽...