學習工具
[in days of old] 形容經曆的時間漫長。也說“地老天荒”
亦作“ 天老地荒 ”。極言曆時久遠。 唐 李賀 《緻酒行》：“吾聞 馬周 昔作 新豐 客，天荒地老無人識。” 宋 文天祥 《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而賦》之二：“國破家亡雙淚暗，天荒地老一身輕。”《二刻拍案驚奇》卷六：“蓋謂世間惟有願得成雙的，隨你天荒地老，此情到底不泯也。” 清 孔尚任 《桃花扇·栖真》：“天老地荒，此情無盡窮。” 郭沫若 《瓶》詩之三六：“你教我等到将來，是不是要等到天荒地老？”
“天荒地老”是一個漢語成語，其核心含義指代時間極其久遠，常用來形容永恒不變的情感或誓言。從漢語詞典角度分析，可拆解為以下三部分：
字面構成與意象解析
“天荒”原指天地初開時未經開墾的原始狀态，象征時間起點；“地老”則強調大地曆經漫長歲月後的滄桑感。兩者疊加，通過空間與時間的雙重意象強化“無限久遠”的抽象概念（參考《漢語大詞典》）。
文學語境中的引申義
在詩詞歌賦中，該成語多用于表達超越時空的堅定情感，如唐代李賀《緻酒行》中“吾聞馬周昔作新豐客，天荒地老無人識”，以時間維度烘托孤寂與堅守。現代語境中，則常見于愛情誓言或曆史追溯類文本（參考《古漢語常用字字典》）。
語言學功能分類
詞性上屬于聯合式名詞短語，語法功能可作狀語（如“等到天荒地老”）或定語（如“天荒地老的承諾”）。《現代漢語詞典》将其歸類為“誇張性時間副詞組”，突顯漢語中以具象事物隱喻抽象概念的修辭傳統。
“天荒地老”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
一、基本釋義
指經曆的時間極為久遠，常用來形容永恒不變的情感或事物。其字面意思是“天荒蕪、地衰老”，通過誇張手法強調時間跨度之長。
二、出處與典故
出自唐代李賀《緻酒行》：“吾聞馬周昔作新豐客，天荒地老無人識。”。詩中借馬周（唐朝名臣）早年懷才不遇的遭遇，表達對時間漫長與世事變遷的感慨。
三、用法與語法
四、例句參考
五、文化内涵
該成語通過自然意象的拟人化，将抽象的時間概念具象化，體現了漢語中以天地喻情的詩意表達。現代多用于強調情感或承諾的堅定性，尤其在愛情語境中具有浪漫色彩。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。