天下烏鴉一般黑的意思、天下烏鴉一般黑的詳細解釋

天下烏鴉一般黑的解釋

[One crow is not any more whiter than another;Crows under the sun are all black] 無論走到哪裡,鳥鴉的羽毛都是黑色的。因以比喻世間的丑類都有着共同之處

詳細解釋

比喻壞人壞事各地都差不多，到處都是一樣黑暗。《撚軍歌謠·地上老財心似椎》：“天下烏鴉一般黑，地上老財心似椎。” 楊沫 《青春之歌》第一部第五章：“天下烏鴉一般黑，這兒黑暗、龌龊，别處還不是一樣。”

詞語分解

• 天下的解釋 ∶四海之内,全中國魚鼈鼋鼍為天下富。;;《孫子;謀政》威天下不以兵革之利。;;《孟子;公孫丑下》天下三分。;;諸葛亮《出師表》天下之美。;;明; 劉基《郁離子;千裡馬篇》 ∶人世間,社會上天下誰人不

專業解析

"天下烏鴉一般黑"是一句流傳甚廣的漢語諺語（俗語），其含義可以從以下幾個方面進行解釋：

1. 字面意思： 指全天下所有的烏鴉，羽毛都是黑色的。這是對烏鴉這一鳥類普遍外貌特征的客觀描述。來源：《現代漢語詞典》（第7版）對“烏鴉”的釋義及對俗語的一般性解釋原則。

2. 比喻義（核心含義）： 這是該諺語最主要、最常用的意義。它用來比喻：

   • 同一類的人或事物本質大緻相同： 強調在特定範疇内（通常是負面或不受歡迎的），不同個體之間沒有本質區别，共性大於個性。
   • 壞人到處都一樣壞： 常用於貶義語境，指壞人的本性或惡劣行徑在哪裡都是一樣的，不會因為地域或環境不同而改變。暗含對人性中普遍存在的某種劣根性或某一群體負面共性的諷刺或批判。來源：《中國諺語大辭典》（上海辭書出版社）對“天下烏鴉一般黑”條目的釋義 ；《漢語大詞典》（第二版）對俗語比喻義的解釋通則 。

3. 出處與流傳： 該諺語曆史悠久，在民間口頭廣泛流傳。其書面記載可見於清代文學作品，例如在曹雪芹的《紅樓夢》第五十七回中，就有相關表述（雖非完全一緻的字句，但體現了相同的思想），這極大地促進了該諺語的傳播和定型。來源：對《紅樓夢》等古典文學作品中俗語運用的研究 ；民俗學關於諺語流傳的研究 。

4. 用法： 通常用於說明情況、批評現象或表達一種略帶無奈或憤懑的認知。使用時往往帶有一定的貶義色彩，強調所見事物或人物的普遍負面屬性。例如：“别指望換一家公司就能避免加班，天下烏鴉一般黑，哪裡的資本家都一樣。”來源：《現代漢語詞典》（第7版）對俗語用法的說明 ；《漢語俗語詞典》 。

總結來說，“天下烏鴉一般黑”這句諺語，通過烏鴉羽毛皆為黑色這一自然現象作比，形象地揭示了同一類事物（尤其指具有負面特質的人或事）在本質上具有普遍共性、難以找到例外的道理，是漢語中表達普遍性認知和批判性觀點的一個生動例證。

網絡擴展解釋

“天下烏鴉一般黑”是一句廣為流傳的漢語成語，其含義和用法可從以下方面解析：

一、基本釋義

比喻剝削者、壓迫者或壞人的本質具有普遍共性，無論身處何地，其惡劣行徑都如烏鴉的黑色羽毛一般無法改變。常用來批判社會中的不公或人性的負面現象。

二、出處溯源

1. 《詩經》關聯：最早可追溯至《詩經·邶風·北風》中的“莫赤匪狐，莫黑匪烏”，以狐狸和烏鴉暗喻統治者，表達對壓迫的諷刺。
2. 《紅樓夢》引用：清代曹雪芹在《紅樓夢》第五十七回中明确使用“天下烏鴉一般黑”，使其成為流傳更廣的俗語。

三、用法與例句

• 語法結構：主謂式，多作賓語或分句，含貶義。
• 典型例句：魯迅曾寫道：“前幾天也頗有流言，正如去年夏天我在北京一樣，哈哈，真是天下烏鴉一般黑哉。”。

四、延伸意義

• 社會批判：常用於強調剝削階級的普遍劣根性，如“各地的貪官污吏都是天下烏鴉一般黑”。
• 現代泛化：在口語中也被用來比喻“某一群體具有共同缺點”，如調侃“天下男人都一樣”（需注意語境可能含性别偏見）。

五、科學視角

雖然成語以烏鴉的黑色為喻，但現實中烏鴉羽毛并非純黑，而是因結構色在陽光下可能呈現藍紫光澤。此說法僅為文學誇張，強調共性而非生物學事實。

别人正在浏覽...