月沙工具箱學習工具

貼邊的意思、貼邊的詳細解釋

關鍵字:

貼邊的解釋

[hem of a garment] 縫在衣服裡子邊上的窄條兒

詳細解釋

縫于衣服或其它織物制品裡子邊緣處的窄條。 清 顧祿 《桐橋倚棹錄·市廛》:“﹝團扇﹞兩面皆糊耿絹,書畫精雅,陰面以兩色錦為貼邊。” 清 李伯元 《南亭筆記》卷十二:“ 張 取諦視,馬甲則托領貼邊,新舊之迹宛然。”

詞語分解

專業解析

貼邊在現代漢語中具有雙重詞性及含義,具體釋義如下:

一、名詞用法 指縫制在衣物邊緣的裝飾性或加固性布條。該用法源自《現代漢語規範詞典》(第七版),指服裝制作中用于包覆衣襟、袖口等部位的帶狀材料。例如:"旗袍的貼邊采用真絲绲條,提升了整體質感"。

二、動詞用法 表示接近某種臨界狀态或标準,常見于口語表達。根據漢典網(www.zdic.net)收錄的釋義,該詞項強調事物與既定界限的趨近性。典型用法如:"他的成績剛貼邊及格線","這種說法雖不準确,倒也貼邊實際情況"。

三、語義演變 國學大師平台(www.guoxuedashi.net)的語料庫顯示,該詞原為裁縫專業術語,20世紀中期逐漸衍生出"接近事實或标準"的比喻義,現兩種用法在書面語與口語中并行存在。

網絡擴展解釋

“貼邊”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面詳細解釋:

1.基本定義

指縫在衣物、織物制品裡子邊緣處的窄條,主要用于加固邊緣或裝飾。例如:褲子的貼邊口袋、衣服袖口的貼邊設計。英語常譯為facing或hem。

2.結構與功能

3.曆史與出處

該詞最早見于清代文獻,如《桐橋倚棹錄》記載團扇用錦緞貼邊裝飾,清代《南亭筆記》提到馬甲托領貼邊的修補痕迹。

4.擴展用法

5.應用場景

常見于服裝制作、織物加工領域,也用于比喻事物接近邊界或極限的狀态(如“貼邊漂移”指賽車中緊貼賽道邊緣行駛)。

若需進一步了解古籍原文或方言用法,可參考、7、9的出處。

别人正在浏覽...

素旄素貌蘇梅俗媚宿眉粟眉素昧平生素昧生平蘇門素門宿懵蘇門六君子蘇門四學士蘇門四友蘇門四子蘇門嘯蘇米俗靡酥蜜粟米素面素面朝天素描素幭夙敏夙命宿名宿命俗名俗末素沫宿墨速末水宿謀蘇摩遮蘇莫遮夙慕蘇木肅睦肅穆俗目素木素木床素木牀蘇幕遮蘇幙遮素奈素柰素難嗉囊孫敖損敗損剝損薄損本逐末損敝損貶筍鞭損兵折将飧餐
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。