啼痕的意思、啼痕的詳細解釋

啼痕的解釋

淚痕。 唐 岑參 《長門怨》詩：“緑錢侵履跡，紅粉溼啼痕。” 元 曾瑞 《蝶戀花·閨怨》套曲：“别後身屬新恨管，泥金翠袖啼痕滿。” ********* 《春江感舊》詩之二：“絶無消息傳青鳥，認得啼痕在玉鈎。”

詞語分解

• 啼的解釋 啼 í 哭，出聲地哭：啼哭。啼泣。悲啼。啼笑皆非。 鳥獸叫：啼鳴。啼叫。虎嘯猿啼。 笑 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 痕的解釋 痕 é 創傷痊愈後留下的疤，亦泛指斑迹：痕印。痕迹。痕瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。傷痕。淚痕。裂痕。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

啼痕是漢語文學中具有情感表現力的詞彙，多指因哭泣、啼鳴留下的痕迹，常見於古典詩詞及抒情文本。其核心含義可從以下四方面解析：

一、基本詞義 啼痕由“啼”（哭泣或鳥獸鳴叫）與“痕”（印記）構成，指眼淚、啼聲在物體表面形成的視覺或聽覺痕迹。《漢語大詞典》将其定義為“啼哭的淚痕”或“啼叫遺留的印記”，常用於具象化哀傷情緒。

二、文學語境應用

1. 人類情感載體：多與離愁别緒相關，如宋代晏幾道《鹧鸪天》中“淚痕抵死恨啼痕”，以淚漬痕迹具象化思念之苦。
2. 自然意象象征：拓展至鳥獸啼鳴的痕迹，如杜鵑啼血典故中，啼痕被賦予“血染花枝”的悲壯意象，見於《太平禦覽》引《蜀王本紀》。

三、情感象征層次

1. 時間維度：痕迹留存暗示情感延續性，如清代納蘭性德《浣溪沙》用“啼痕猶濺舊春衫”表現往事萦懷。
2. 空間維度：通過衣物、花瓣等載體形成物我共情，明代《牡丹亭》以“啼痕在袖”強化戲劇人物的心理空間投射。

四、古籍例證考據 《全唐詩》收錄劉禹錫《有所嗟》中“啼痕猶濕去年衣”，與《紅樓夢》黛玉葬花時“獨把花鋤偷灑淚，灑上空枝見血痕”均屬典型用例，印證該詞在抒情傳統中的穩定語義。

網絡擴展解釋

“啼痕”是一個漢語詞彙，通常用於文學或古典語境中，具體解釋如下：

基本含義

拼音：tí hén
字義拆解：

• 啼：指哭泣、流淚，如“啼哭”。
• 痕：痕迹、印記，如“淚痕”“傷痕”。
  組合後字面意為“哭泣留下的痕迹”。

詳細解釋

1. 實際淚痕：
   指因悲傷、痛苦而流淚後，在臉上或物體（如衣物、信箋）上留下的痕迹。
   例：唐代岑參《長門怨》中的“紅粉溼啼痕”即描寫淚水浸濕妝容的痕迹。

2. 情感印記：
   引申為内心因痛苦、遺憾或思念留下的無形傷痕。
   例：元曲中“泥金翠袖啼痕滿”暗指離别後深重的哀愁。

出處與例句

• 古典詩詞：
  唐代至元代文學作品中常見，如郁達夫詩句“認得啼痕在玉鈎”。
• 現代用法：
  多用於書面或藝術表達，如描述曆史人物、小說角色的情感狀态。

“啼痕”既指具象的淚痕，也象征情感創傷的印記，常見於詩詞歌賦，具有濃厚的抒情色彩。若需更完整的古典用例，可參考《全唐詩》或宋元詞曲集。

别人正在浏覽...