體料的意思、體料的詳細解釋

體料的解釋

指詩文的素材。 明 陸時雍 《詩鏡總論》：“古人謂眼前景緻、口頭言語，便是詩家體料。”

詞語分解

• 體的解釋 體 （體） ǐ 人、動物的全身：身體。體重。體溫。體質。體征（醫生在檢查病人時所發現的異常變化）。體能。體貌。體魄（體格和精力）。體育。體無完膚。 身體的一部分：四體。五體投地。 事物的本身或全部：物
• 料的解釋 料 à 估計，猜想：料想。預料。 可供制造其他東西的物質：材料。料子。備料。 喂牲口用的谷物：草料。 一種熔點較低的玻璃，用來制造器皿或工藝品：料器。 烹調時的調味品：調料。 整理，處理：料理。 量詞

專業解析

"體料"是一個相對生僻的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要出現在古代文獻或特定語境中。其核心含義可以從以下幾個方面理解：

1. 基本釋義：身體的材料或構成

   • 這是"體料"最直接的含義。"體"指身體、形體，"料"指材料、物質。合起來指構成身體的物質基礎或材質。
   • 引用參考： 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）對"體料"的釋義之一即為"猶體質"（體質即身體的素質、物質基礎）。

2. 引申義：資質、禀賦

   • 由"身體的材料"引申，指一個人天生的資質、禀賦或才能。這類似于說一個人的"底子"或"天資"。
   • 引用參考： 《辭源》（商務印書館）在解釋相關詞條時，間接體現了"體料"可指人的自然禀賦。

3. 現代使用提示

   • 罕用性： "體料"在現代漢語口語和一般書面語中極少使用。表達"體質"或"資質"時，更常用"體質"、"體格"、"天資"、"禀賦"、"資質"等詞。
   • 語境： 若遇到該詞，多見于古籍、仿古作品或特定方言中。理解時需要結合上下文判斷其具體指向（是具體的身體物質還是抽象的資質）。

"體料"一詞意指構成身體的物質材料，并由此引申指人的天生資質或禀賦。它是一個古語色彩較濃的詞彙，在現代漢語中已非常罕見，通常被"體質"、"天資"、"禀賦"等更常用的詞語所替代。理解時應着重把握其"身體之基礎物質"這一核心概念。

網絡擴展解釋

“體料”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋：

一、詩文素材（主要含義）

指詩歌或文章創作中的基本素材，通常來源于日常生活。例如：

• 明·陸時雍《詩鏡總論》提到：“古人謂眼前景緻、口頭言語，便是詩家體料。”
  意為：詩人通過觀察身邊景物、運用日常語言提煉創作素材。

二、成語含義（較少見）

個别資料将其解釋為成語，表示“理解事物的本質”，但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為現代引申義或誤讀。

補充說明

• 詞源結構：“體”指本體、本質，“料”指材料，組合後強調從基礎材料中提煉内容。
• 現代延伸：在材料科學中偶見類似表述（如“似膏體料漿”），但與文學含義無關。

建議在文學創作或古文閱讀中，以第一種解釋為主。如需進一步考證，可參考《詩鏡總論》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...