渟澄的意思、渟澄的詳細解釋

渟澄的解釋

水靜而清澈。 趙光榮 《裡湖紀遊》詩之十：“方畝固渟澂，井泓亦不涸。”

清澈貌。 唐 元結 《五如石銘序》：“泉可渟澄，匝石而流，入于礲中。” 唐 韓愈 孟郊 《城南聯句》：“坌秀恣填塞，呀靈滀渟澄。”

詞語分解

• 渟的解釋 渟 í 水積聚而不流動：“禹鑿龍門，通大夏，疏九河，曲九防，決渟水，緻之海。” （水）深：崇渟。 渟 ī 古同“汀”，水邊平地。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 澄的解釋 澄 é 水靜而清：澄瑩。澄酒（淡酒）。澄汰。澄澈。澄湛。澄廓。澄清。澄碧。澄淨。澄靜。澄明。 澄 è 讓液體裡的雜質沉下去：澄清。澄沙。澄泥漿。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

渟澄是一個漢語複合詞，由“渟”和“澄”兩個字組合而成，均與水相關，共同形容水的狀态。以下從字義、詞義及典籍用例進行詳細解釋：

一、單字釋義

1. 渟 (tíng)

   • 本義：指水積聚而不流動。《說文解字·水部》釋：“渟，水止也。”
   • 引申義：形容水流停滞、平靜的狀态，如“淵渟”（水深且靜）。

     來源：許慎《說文解字》【線上查閱】

2. 澄 (chéng)

   • 本義：指水清澈透明。《玉篇·水部》載：“澄，清也。”
   • 引申義：形容水靜止後雜質沉澱而變得明淨，如“澄澈”“澄清”。

     來源：顧野王《玉篇》【參考鍊接】

二、複合詞“渟澄”的釋義

“渟澄” 結合兩字含義，形容水面平靜、清澈的狀态，強調水既停滞不流又透明潔淨的特質。常見于古文對自然水景的描寫，帶有詩意化的意境。

示例典籍引用：

• 《水經注·卷三十四》：“池水渟澄，俯映遊鱗。” （形容池水靜止清澈，可清晰映出魚影）

  來源：郦道元《水經注》【原文參考】

• 謝靈運《山居賦》：“渟澄映于蘭渚。” （描繪水清如鏡，倒映岸邊蘭草）

  來源：《謝康樂集》

三、文學與語言應用

“渟澄”屬書面雅語，多用于古典詩文或寫景散文，傳遞甯靜、純淨的審美意象。現代漢語中較少單獨使用，但可拆分見于成語如“淵渟嶽峙”（喻人沉穩莊重）、“澄江如練”（形容江水清澈）。

權威參考：

• 《漢語大詞典》将“渟”釋為“水積聚不流”，“澄”釋為“水清”，複合詞未單列條目，但據構詞法可推證其意。

  來源：羅竹風主編《漢語大詞典》【出版信息】

• 《古代漢語詞典》收錄“渟”為“水停滞”，與“澄”并用時強調靜态的清澈水體。

  來源：商務印書館《古代漢語詞典》

四、現代使用場景

在當代語境中，“渟澄”偶見于水文科學描述靜态水體的透明度（如“水質渟澄”），或文學創作中複古寫景，如：

“月下湖光渟澄，如琉璃覆地。”

“渟澄”是一個融合水之靜美與清澈的典雅詞彙，其釋義根植于古代字書與文學傳統，適用于特定文體與專業領域。

網絡擴展解釋

“渟澄”是一個漢語詞彙，其含義及用法如下：

基本解釋

• 拼音：tíng chéng
• 結構：均為左右結構（渟為“氵”+“亭”，澄為“氵”+“登”）。
• 核心含義：指水靜止且清澈的狀态，強調水面平靜、水質透明。例如：
  • 趙光榮《裡湖紀遊》詩：“方畝固渟澂，井泓亦不涸。”
  • 唐代元結《五如石銘序》：“泉可渟澄，匝石而流。”

引申解釋

1. 靜态清澈：側重于水的靜止狀态與清澈特性，如“渟澄如鏡”。
2. 形容純淨：可用于比喻事物或心境的純粹無雜，如“渟澄之心”。

古籍與文學引用

• 唐代韓愈、孟郊《城南聯句》：“呀靈滀渟澄”，形容自然景觀的靜谧清澈。
• 提到“渟澄”在《漢語大詞典》中的釋義，進一步驗證其權威性。

“渟澄”多用于文學或書面語，既可描述自然水體，也可引申為心境或事物的純淨狀态。其意境與“澄澈”“明淨”等詞相近，但更強調“靜”與“清”的結合。

别人正在浏覽...