聽失的意思、聽失的詳細解釋

聽失的解釋

謂聽獄的錯失。《公羊傳·成公十六年》：“ 季孫行父 曰：‘臣有罪，執其君；子有罪，執其父，此聽失之大者也。’”《漢書·五行志中之下》：“ 揚雄 亦以為鼓妖，聽失之象也。”

詞語分解

• 聽的解釋 聽 （聽） ī 用耳朵接受聲音：聽力。聽寫。聽覺。聆聽。洗耳恭聽。 順從，接受别人的意見：言聽計從。 任憑，隨：聽任（坣 ）。聽憑。聽之任之。 治理；判斷：聽訟（審理案件）。聽政。 量詞，指馬口鐵密封
• 失的解釋 失 ī 丢：遺失。坐失良機。收複失地。流離失所。 違背：失約。失信。 找不着：迷失方向。 沒有掌握住：失言。失職。失調（俹 ）。 沒有達到：失望。失意。 錯誤：失誤。失策。過失。失之毫厘，謬以千裡。

專業解析

"聽失"是一個相對生僻的漢語詞彙，在現代漢語日常使用中并不常見，其含義需要結合古漢語語境來理解。根據漢語詞彙的構成規律和古漢語語料分析，"聽失"的意思可以解釋為：

聽失

指在聽取、審理（案件或陳述）過程中出現的失誤、疏漏或錯誤判斷。這個詞的核心在于"聽"，取其"審理、斷決"的古義（如《論語·顏淵》中"聽訟，吾猶人也"），而"失"則表示過失、差錯。因此，"聽失"特指在司法審判或聽取彙報時因疏忽、偏頗或能力不足導緻的錯誤裁決或不當處理，帶有明顯的古代司法文書色彩。

從構詞法看，"聽失"屬于偏正結構，中心語"失"（過失）受動詞"聽"（審理）修飾，整體強調過失發生的具體場景。該詞多見于古代文獻中涉及案件複核或吏治考核的語境，現代漢語中已被"誤判""失察""審斷失誤"等更常用的詞組取代。

由于"聽失"屬于高度專業化的古語詞，現代權威漢語詞典（如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》）均未單獨收錄該詞條。其釋義需依據古漢語語料庫及司法史料進行還原，建議參考中華書局點校本《曆代刑法志》中相關案例記載，或北京大學《漢語古文字字形表》對"聽"字司法義項的考釋。如需現代規範釋義，可查閱中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》"聽"字條下"審理"義項的引申說明。

網絡擴展解釋

“聽失”是一個漢語詞彙，在不同語境中有兩種主要解釋：

一、古代司法語境（核心含義）

指審判案件時的失誤，源于古代司法制度中的概念。

• 出處：《公羊傳·成公十六年》提到“此聽失之大者”，《漢書·五行志》也記載“聽失之象”。
• 字義分解：
  • 聽：古義為“審理案件”（如“聽訟”“聽政”）。
  • 失：指錯誤、過失。
• 應用場景：多用于描述官員在案件審理過程中因判斷偏差導緻的錯誤裁決。

二、現代擴展用法（非主流）

部分現代詞典将其解釋為“因聽覺錯誤引發的誤解”，屬于引申用法。例如：

• 因聽錯他人言語導緻誤會（如“他因聽失誤解了對方意圖”）。
• 在醫學語境中需注意與“聽力損失”（聽覺功能障礙）區分，後者屬于生理問題。

使用建議

1. 古文閱讀或曆史文獻中，優先采用“司法失誤”的本義。
2. 現代交流中若使用引申義，需結合語境說明，避免與醫學概念混淆。

别人正在浏覽...