學習工具
“涕泗交流”是漢語中形容極度悲傷或情緒失控的成語，字面指眼淚與鼻涕同時流淌的狀态。該詞最早見於南朝文獻《宋書·劉義宣傳》：“百姓遑遽，涕泗交流。”其核心語義包含三層内涵：
一、生理表征層面 “涕”在《說文解字》中釋為“泣也”，特指眼淚；“泗”則指鼻涕，《爾雅·釋言》注疏明确“自目曰涕，自鼻曰泗”。二者“交流”的動态組合，通過人體分泌物外溢的具象描寫，構建出情緒崩潰的視覺意象。
二、情感表達層面 此成語在《漢語大詞典》中被界定為“形容極度悲恸”，常見於描繪喪親之痛、國破之哀等重大情感沖擊場景。如唐代元稹《祭亡妻韋氏文》載“涕泗交流，血泣相續”，精準刻畫出喪偶者的悲痛層級。
三、文化隱喻層面 該詞在演變過程中衍生出超越生理現象的社會意涵。清代《日知錄》将“涕泗交流”與“捶胸頓足”并列為傳統禮制中的哀悼儀軌，反映出中國古代對情感外顯行為的禮儀化規範。
現代語言使用中，該成語仍保留着莊重的書面語體色彩，常見於曆史叙事、文學描寫等語境。《現代漢語詞典》（第7版）特别标注其適用範圍，強調多用於描述“極度悲傷而不能自持”的情感狀态。
“涕泗交流”是一個漢語成語，以下從多個維度詳細解釋其含義及用法：
發音：tì sì jiāo liú
字義分解：
該成語最早見於北齊魏收《魏書·元順傳》：“順即哽塞，涕泗交流，久而不能言。”後亦見於宋代司馬光《資治通鑒》，描述郭子儀談及邊事時悲痛落淚的場景。
語法功能：作謂語、定語或狀語，多用於描寫人物悲痛時的情态。
文學例句：
在古典文學中，“涕泗交流”不僅是生理現象的描寫，更承載了情感表達的意象，常用於刻畫忠臣悲谏、至親永别等場景，體現“哀而不傷”的中式美學。
擴展閱讀：該成語常見於史書及話本小說，如需完整典故可查閱《資治通鑒》卷225或《魏書》相關章節。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。