關鍵字：

銅鬥兒家計的解釋

猶言銅鬥兒家私。 元 秦簡夫 《東堂老》：“老夫一生辛勤，掙這銅鬥兒家計。”《醒世恒言·張孝基陳留認舅》：“如此揮霍，便銅鬥家計，指日可盡。”

詞語分解

• 銅鬥的解釋 .亦作“ 銅枓 ”。銅制的方形有柄的器具，用以盛酒食。《史記·趙世家》：“﹝ 襄子 ﹞請 代王 ，使廚人操銅枓以食 代王 及從者，行斟，陰令宰人各以枓擊殺 代王 及從官，遂興兵平 代 地。” 唐 孟
• 家計的解釋 家庭生計,即經濟狀況;家産吾家計急,不得不爾。;;《晉書;甘卓傳》詳細解釋.關於家事的打算，引申為家庭事務。《韓非子·難言》：“閎大廣博，妙遠不測，則見以為誇而無用。家計小談，以具數言，則見以為陋。

專業解析

銅鬥兒家計是漢語中一個具有特定文化内涵的成語，主要見于明清白話文學作品，其核心含義指穩固、豐厚且不易敗落的家業或財産。以下從詞源、語義演變及文化背景三方面解析：

---

一、詞源與字義解析

1. “銅鬥”

   原指古代量器或容器，因以銅鑄造，質地堅硬、不易損壞，象征牢固、持久。在元代雜劇中已出現“銅鬥家私”的表述，如關漢卿作品中的“銅鬥兒家私”即指代巨額家産（《漢語大詞典》卷十一）。

   來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012年）

   參考鍊接：漢語大詞典官網

2. “家計”

   古漢語中指家庭生計、財産，最早見于《後漢書·循吏傳》：“家計溫厚。”後泛指家庭資産（《古代漢語詞典》，中華書局）。

   來源：《古代漢語詞典》（第2版）

---

二、成語的完整語義

• 本義：以“銅鬥”比喻家産如銅器般堅實可靠，難以動搖或散失。
• 引申義：
  • 強調家業雄厚且傳承穩定，如《金瓶梅》第九十回：“銅鬥兒家私，一日失散無蹤。”
  • 隱含對家業穩固的期許，常見于明清小說中形容富商或官宦之家。

---

三、文化背景與用例

該成語興盛于商品經濟發達的明清時期，反映時人對財産安全的重視。典型案例如：

• 《醒世恒言·施潤澤灘阙遇友》：“這銅鬥兒家計，不是容易守的。”
• 《二刻拍案驚奇》卷十九：“銅鬥般家私，皆因賭博敗盡。”

來源：《醒世恒言》（人民文學出版社，1956年）

來源：《二刻拍案驚奇》（上海古籍出版社，1985年）

---

四、現代語義與權威定義

《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為：

銅鬥兒家計：比喻極其穩固、豐厚的家産。

例：祖上留下的銅鬥兒家計，足夠子孫衣食無憂。

來源：《現代漢語詞典》（商務印書館，2016年）

參考鍊接：現代漢語詞典電子版

---

該成語融合了物質載體（銅鬥）與家庭經濟（家計）的雙重意象，生動體現傳統文化中對家業長久的追求，至今仍用于形容根基紮實的財富積累。

網絡擴展解釋

“銅鬥兒家計”是一個漢語詞彙，屬于古典文學中的比喻性表達，具體解釋如下：

一、基本含義

該詞意為龐大而穩固的家業或財産，核心是強調家産的豐厚與不易動搖。例如：

• 元代秦簡夫《東堂老》中提到“掙這銅鬥兒家計”，形容積累的財富如銅鬥般堅固。
• 《國語辭典》解釋為“財産龐大而穩當”，如《警世通言》中“銅鬥家計，不彀他盤算”。

二、詞語結構解析

1. 銅鬥：象征堅固、貴重。古代銅鬥是量器或容器，材質堅硬，常用于比喻事物的穩固性。
2. 家計：指家産、生計，即家庭的經濟基礎。

三、相關詞彙與用法

該詞常與其他類似表達互換使用，例如：

• 銅鬥兒家私（《宋元戲文輯佚》）
• 銅鬥兒家緣（元雜劇《魯齋郎》） 這些詞彙均通過“銅鬥”的意象強化財富的穩定性。

四、文學語境中的特點

1. 古典性：多見于元曲、明清小說，現代漢語已較少使用。
2. 隱含貶義：在部分語境中暗含對揮霍家産的警示，如《醒世恒言》提到“銅鬥家計指日可盡”。

五、參考資料說明

如需進一步查閱，可參考《國語辭典》條目或古典文學作品。現代使用需注意其曆史語境差異。

别人正在浏覽...

拟定拟訂泥定逆定逆定理你懂的拟度柅杜逆睹逆覩逆度拟斷逆斷匿端你敦逆遁泥墩墩泥多佛大你奪我争逆厄逆惡齧岸齧岸捏把汗涅白鑷白捏報孽報齧臂鎳币孽嬖齧臂囓臂齧臂盟齧臂盟鑷髩鑷鬓齧臂為盟齧臂之好齧臂之好齧檗吞針蹑捕蹑步蹑塵孽塵孽臣涅齒齧齒齧齒齧齒類動物齧齒目孽寵蠥蟲孽出孽畜捏揣捏詞捏撮捏搭囐哒