沁透的意思、沁透的詳細解釋

沁透的解釋

滲透。《再生緣》第十六回：“無俗味，有清香，沁透詩家錦綉腸。” 臧克家 《“五四”以來新詩發展的一個輪廓》：“在這具體描寫裡，沁透着詩人的真實的愛國主義的思想和感情。”

詞語分解

• 沁的解釋 沁 ì 滲入；浸潤：沁潤。沁人心脾。 汲水：“義泉雖至近，盜索不敢沁”。 頭向下垂：沁着頭。 納入水中。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 透的解釋 透 ò 通過，穿通：透明。透鏡。透視。透析。滲透。穿透。 通達：透徹。透辟。 洩露：透露。 極度：恨透了。 顯露：這朵花白裡透紅。 達到飽滿、充分的程度：雨下透了。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號

專業解析

"沁透"是一個漢語複合動詞，其含義可從字素構成和實際用法兩個層面解析：

一、核心釋義

1. 字素解析

   • "沁"：本義指液體或氣體緩慢滲入、浸潤。《現代漢語詞典》（第7版）釋為"（香氣、液體等）滲入或透出"（如"沁人心脾"）。
   • "透"：強調穿透、徹底達到内部，《說文解字注》釋為"通也"，引申為"徹底、充分"。

     二字組合後，"沁透"強調液體或抽象事物逐漸深入滲透并完全浸潤某物的過程。

2. 完整詞義

   • 物理層面：指液體（如水、汗、墨汁等）緩慢而徹底地滲入物體内部。

     例：汗水沁透了衣衫 → 汗水完全滲透到衣服纖維中。

   • 抽象層面：喻指情感、氛圍等無形事物深刻浸潤身心或環境。

     例：書香沁透靈魂 → 文化氣息深刻融入精神世界。

二、用法特征

1. 動态過程性：側重描述漸進式滲透的完成狀态（如"被雨水沁透的泥土"）。
2. 結果徹底性：區别於"浸潤"，更強調達到飽深度（如"淚水沁透信紙"指整張紙被浸透）。
3. 文學化表達：常見於文學作品表達情感或自然描摹（如"月光沁透窗紗"）。

三、權威語義參考

《現代漢語詞典》（商務印書館）将"沁透"釋為："（液體）滲透；浸潤到深處"。此定義涵蓋物理滲透與抽象感染的雙重語義，符合現代漢語規範用法。在《漢語大詞典》（上海辭書出版社）中，"沁"的"滲入"義項可追溯至宋代詩詞，"透"的"徹底顯露"義見於唐代文獻，二者組合強化了深度滲透的語義。

四、典型語境

• 自然現象：晨露沁透花瓣，折射出晶瑩光澤。
• 生理感受：酷暑中勞作，汗水早已沁透後背。
• 情感隱喻：故鄉的記憶沁透遊子的夢境。

"沁透"是兼具物理滲透與精神感染雙重語義的動詞，其核心在於"深度滲入并完全覆蓋"的意象表達，需依據具體語境判斷側重含義。

網絡擴展解釋

“沁透”是一個漢語詞彙，具有以下兩層核心含義：

一、基本含義

1. 物理層面的滲透
   指液體、香氣等逐漸滲入或透出物體，如“汗水沁透衣衫”“花香沁透空氣”。該釋義源自《再生緣》中的“無俗味，有清香，沁透詩家錦繡腸”。

2. 抽象層面的深刻感受
   強調透徹、深刻的體驗，常用於形容自然景物或情感帶來的清涼、清新感，如“清風沁透心脾”“月光沁透夜色”。

二、使用場景

• 自然描寫：多用於描述氣候、風景等，如“山泉沁透肌膚”“晨霧沁透竹林”。
• 情感表達：可比喻思想、情感的深刻影響，如臧克家作品中“沁透着愛國主義情懷”。

三、例句參考

1. 花香沁透整個庭院，令人心曠神怡。（自然場景）
2. 這首詩的字裡行間沁透着對故鄉的眷戀。（情感表達）

四、延伸辨析

• 與“滲透”的區别：“沁透”更側重細膩、緩慢的滲入過程，且多含積極情感色彩；而“滲透”為中性詞，適用範圍更廣（如“水分滲透土壤”）。

别人正在浏覽...