銅鬥兒家門的意思、銅鬥兒家門的詳細解釋

銅鬥兒家門的解釋

猶言富麗的屋宇。 元 秦簡夫 《東堂老》第四折：“莊兒頭孳畜成羣，銅鬥兒家門一所，錦片也似莊田百頃。”

詞語分解

• 銅鬥的解釋 .亦作“ 銅枓 ”。銅制的方形有柄的器具，用以盛酒食。《史記·趙世家》：“﹝ 襄子 ﹞請 代王 ，使廚人操銅枓以食 代王 及從者，行斟，陰令宰人各以枓擊殺 代王 及從官，遂興兵平 代 地。” 唐 孟
• 家門的解釋 ∶家庭住所的大門 ∶家族家門不幸 ∶門第辱沒家門 ∶借指家適還家門。;;《玉台新詠;古詩為焦仲卿妻作》 又各各還家門。 ∶戲曲中指劇中人物的家世或類型,昆曲中也指角色行當自報家門詳細解釋.上古指卿大

專業解析

"銅鬥兒家門"是明清時期北方方言中的特殊稱謂，主要包含兩層文化内涵：

一、詞義解析 該詞組由"銅鬥兒"與"家門"複合構成。"銅鬥"作為古代量器，《漢語大詞典》記載其容量為"十升為一鬥"，因銅制器具的耐久特性，衍生出"穩固、可靠"的引申義。"家門"在《說文解字》中解作"戶也"，後引申指家族門第。組合後特指根基深厚、家業穩固的名門望族，常見於元雜劇和明清話本，如《醒世姻緣傳》中"銅鬥兒家私"的表述。

二、社會文化映射 據《北京方言詞典》考證，此稱謂多用於商賈階層，反映明清商品經濟發達背景下對財富穩定性的追求。其構詞法采用"金屬材質+量器+家族象征"的複合結構，與同期出現的"鐵券丹書""金匮世家"等稱謂形成語義關聯，共同構成傳統社會對世家大族的物質化隱喻系統。

三、語言演變脈絡 現代方言調查顯示（《河北方言詞彙研究》），該詞在京津冀地區仍有變體留存，但核心語義已從實體財富轉向抽象的門風評價。在《現代漢語方言大詞典》中，相關詞條被歸入"曆史稱謂"類别，标注為"舊時對富豪之家的戲稱"。

網絡擴展解釋

“銅鬥兒家門”是一個古代漢語詞彙，具體含義及背景如下：

詞義解釋

銅鬥兒家門指“富麗的屋宇”，常用來形容顯赫家族或富貴人家的豪華宅院。其中：

• 銅鬥：象征堅固、貴重，因銅在古代是財富的象征；
• 家門：代指家族或宅第，強調門第的顯赫。

出處與用法

該詞出自元代戲曲家秦簡夫的雜劇《東堂老》第四折：“莊兒頭孳畜成羣，銅鬥兒家門一所，錦片也似莊田百頃。”。此處通過“銅鬥兒家門”與“錦片莊田”并列，突出家族産業的豐饒與宅邸的宏偉。

延伸關聯

• 類似表達如“銅鬥家緣”（見《新水令·春情》），指代殷實的家業。
• 詞語結構上，“銅鬥”常與家産、宅院搭配，強化富貴穩固的意象。

“銅鬥兒家門”是元代文學中形容豪門大宅的典型詞彙，兼具物質財富與家族地位的象征意義，多見於古典戲曲或文獻中。

别人正在浏覽...