痛斷的意思、痛斷的詳細解釋

痛斷的解釋

嚴厲判決。 宋 王谠 《唐語林·政事上》：“ 韓晉公 鎮 淛西 地，痛行捶撻，人皆股慄……又痛斷屠牛者，皆暴屍連日。”

詞語分解

• 痛的解釋 痛 ò 疾病、創傷等引起的難受的感覺：頭痛。肚子痛。痛風。痛癢（ａ．喻疾苦，如“痛痛相關”；ｂ．喻緊要的事，如“不關痛痛”）。 悲傷：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。 盡情地，深切地，徹底地：痛擊。
• 斷的解釋 斷 （斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。 不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉 ）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。 判定，決定：判斷。診

專業解析

“痛斷”是一個較為罕見的漢語複合詞，在《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書中暫未收錄獨立詞條，其含義需結合構詞法與語境分析。

1. 字義解析

   • “痛”本義為肉體或精神上的劇烈苦楚，引申為深切、徹底之意，如《說文解字》釋“痛”為“病也”。
   • “斷”指截斷、決斷，如《廣韻》注“斷，決也”。

     組合後，“痛斷”可理解為“深切地斷絕”或“痛苦地決斷”，常見于文學表達。

2. 語境用例

   該詞多用于描述情感或關系的徹底終結，例如：“痛斷前塵往事”（徹底斷絕過去）、“痛斷肝腸”（形容極度悲痛）。清代小說《紅樓夢》中曾出現“痛斷癡情”等類似表述，體現情感層面的決絕。

3. 學術參考

   語言學者王力在《古代漢語》中指出，此類複合詞需通過訓诂學方法還原語義場，結合曆史語料推斷隱性含義。

網絡擴展解釋

“痛斷”是一個漢語詞語，讀音為tòng duàn，其核心含義為嚴厲判決，主要用于描述古代司法或執法行為中的嚴苛裁決。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 嚴厲判決：指對案件或違法行為采取極為嚴格的審判措施，常見于曆史文獻中。例如，宋代王谠《唐語林·政事上》記載：“韓晉公鎮淛西地……又痛斷屠牛者，皆暴屍連日”，描述了對屠牛者的嚴懲。

2.使用場景

• 曆史司法語境：多用于描述古代官員執法嚴苛的案例，如對違法者處以極刑或重罰。
• 現代用法：該詞在現代漢語中較少使用，更多見于古籍或相關研究。

3.與其他詞語的關聯

• “痛”的延伸義：此處“痛”并非指身體疼痛，而是強調“徹底、嚴厲”，如“痛擊”“痛改前非”中的用法。
• “斷”的釋義：指“決斷、裁決”，如“斷案”“斷罪”。

4.注意誤區

• 部分非權威來源（如）将其解釋為“痛苦到極點”，可能是對字面義的誤讀，需以權威詞典和曆史用例為準。

如需進一步了解古代司法術語或具體文獻背景，可參考《唐語林》等史料。

别人正在浏覽...