通緘的意思、通緘的詳細解釋

通緘的解釋

通書信。 明 何景明 《贈祖邦》詩：“ 白下 通緘少， 燕都 見面遲。” 楊樹達 《＜高等國文法＞序例》：“如教者用之講授，發生疑義時，即請直接通緘商榷，敬當一一詳答。”

詞語分解

• 通的解釋 通 ō 設有阻礙，可以穿過，能夠達到：通風。通天。通氣。通宵。通行。通過。通衢。貫通。四通八達。曲徑通幽。 懂得，徹底明了：通曉。通徹。通今博古。通情達理。 傳達：通令。通訊。通報。通告。通知。通緝。
• 緘的解釋 緘 （緘） ā 捆東西的繩索。 書信：緘素。緘紮。 封，閉：緘口。緘制（封鎖）。緘封。緘密。緘默。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

"通緘"是一個較為古雅的漢語詞彙，其核心含義與現代漢語中的"通信"或"互通書信"相近，但更具書面色彩。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、字義解析

1. 通：本義為貫通、到達，引申為互相往來、交流。
2. 緘：本義指捆紮器物的繩索，後特指封閉書信或文件（如"緘封"），也指書信本身（如"華緘"）。此處取其"書信"之意。
   • 來源參考：漢典對"緘"的解釋（https://www.zdic.net/hans/緘）
   • 來源參考：異體字字典對"緘"的字形與釋義（https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QjAzMDQxLjA4MA）

二、詞彙本義與引申義

• 本義：互通書信。 指雙方或多方之間通過書信進行交流、傳遞信息。
  • 來源參考：《漢語大詞典》對"通緘"的釋義（http://www.guoxuedashi.com/kangxi/pic.php?f=dcd&p=1141）
• 引申義：保持書信聯繫或建立通信關系。 強調書信往來的狀态或行為本身。

三、用法與語境

• "通緘"主要用于書面語或較為正式的場合，帶有一定的典雅色彩，現代日常口語中較少使用。
• 常見于描述親友間、文人雅士間或具有特定關系（如筆友）的通信往來。
• 例句（仿古）："自别後，山川阻隔，鮮有通緘，思念之情，無時或已。"（意為：自從分别後，因山川阻隔，很少互通書信，思念之情，沒有一刻停止過。）
  • 來源參考：基于古漢語書信常用表達方式總結。

四、與現代詞彙的關系

• "通緘"與現代漢語的"通信"、"寫信"、"書信往來"含義基本相同，但"通信"在現代使用範圍更廣，可包括電信方式（如電話、郵件），而"通緘"則特指傳統的書信交流，更具古典韻味。

網絡擴展解釋

“通緘”是一個漢語詞彙，讀音為tōng jiān，其核心含義為互通書信。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 字義拆分：
  • 通：本義為“傳遞、流通”，引申為“溝通、連接”。
  • 緘：原指“封存、密封”，後多用于書信封口，代指信件本身。
• 整體含義：指通過書信進行交流，強調信息的傳遞與聯繫。

用法與例句

1. 古文用例：

   • 明代何景明《贈祖邦》詩：“白下通緘少，燕都見面遲。”
     （意為：在南京書信往來少，到北京見面又太遲。）
   • 楊樹達《<高等國文法>序例》：“如教者用之講授，發生疑義時，即請直接通緘商榷。”
     （意為：教學中若有疑問，可通過書信直接讨論。）

2. 現代延伸：
   可泛指通過文字形式（如信件、郵件）進行溝通，但屬于較文雅的書面表達。

常見混淆

• 與“封緘”區别：
  “封緘”指密封信件（如“信封封緘”），而“通緘”強調書信往來，兩者側重點不同。

“通緘”是古漢語中關於書信交流的詞彙，現代使用較少，多見于文學作品或曆史文獻。如需進一步了解，可參考《漢語大詞典》或相關古籍。

别人正在浏覽...