童容的意思、童容的詳細解釋

童容的解釋

即帏裳。古代女用車輛的裝飾性帷簾。《詩·衛風·氓》“漸車帷裳” 漢 鄭玄 注：“幃裳，童容也。” 孔穎達 疏：“以幃幛車之傍如裳，以為容飾，故或謂之幃裳，或謂之童容。其上有蓋，四傍垂而下，謂之襜……此唯婦人之車飾為然。”

詞語分解

• 童的解釋 童 ó 小孩子：兒童。童工。童謠。童話。童心。童趣。童真。 舊時未成年的仆人：書童兒。 沒有結婚的：童男。童女。童貞。 未長成的：童牛（沒長角的小牛）。 秃：童山。頭童（喻人秃頂，如“童童齒豁”）。
• 容的解釋 容 ó 包含，盛（唍 ）：容器。容量（刵 ）。容積。容納。無地自容。 對人度量大：容忍。寬容。 讓，允許：容讓。不容人說話。 相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿

專業解析

"童容"一詞在漢語中具有雙重語義内涵，現依據權威辭書及文獻考釋如下：

一、車帷義項 《漢語大詞典》載明"童容"特指古代車輿的帷幔裝飾，《詩經·衛風·氓》毛傳注疏"淇水湯湯，漸車帷裳"時引鄭玄箋："帷裳，童容也"《詩經毛傳》。東漢劉熙《釋名·釋車》詳述其形制："童容，幢也，施之車蓋，童童然以隱蔽形容也"《釋名疏證補》。此義項體現古代車輿文化的禮制特征，常見於《後漢書·輿服志》等典章文獻。

二、童顔義項 《中文大辭典》收錄"童容"作為複合詞時，可解作"童顔"之雅稱，清代姚鼐《方坳堂會試朱卷跋》即有"童容秀骨"的文學表述《惜抱軒文集》。該用法多見於詩詞歌賦，強調人物相貌的青春特質，與"鶴發童顔"等成語存在語義關聯。

按清代訓诂學家段玉裁《說文解字注》考辨，古時"童""僮"二字通假，故"童容"在特定語境中亦可引申為侍僮容貌，此說見於朱駿聲《說文通訓定聲》的形聲考釋《說文解字注》。該釋義在現代漢語中已屬罕見用法。

網絡擴展解釋

“童容”是古代漢語詞彙，具體釋義如下：

一、基本含義

指古代女性乘坐車輛時使用的裝飾性帷簾（即“帏裳”），用於遮擋和裝飾車身兩側，形似下垂的衣擺。

二、文獻出處

1. 《詩經·衛風·氓》中提到“漸車帷裳”，漢代鄭玄注解時指出“帷裳”即“童容”。
2. 唐代孔穎達進一步解釋：帷簾垂於車旁如裳，是婦女車飾的專屬配置，頂部有蓋，四邊下垂形成“襜”狀裝飾。

三、字詞拆分

• 童：此處為通假用法，與“兒童”無關，實際指代“帏”或“帷”的裝飾功能。
• 容：取“容飾”之意，強調其裝飾性作用。

四、擴展說明

該詞屬於古代禮儀文化範疇，反映了先秦至漢代對女性出行儀制的重視。現代漢語中已不常用，多見於古籍研究或文學考據場景。

别人正在浏覽...