學習工具
共事。謂一同參戰。《左傳·昭公二十三年》：“七國同役而不同心，帥賤而不能整，無大威命， 楚 可敗也。”
“同役”是漢語中具有曆史語義色彩的詞彙，其核心含義指“共同承擔某項官方征派的事務或勞役”。據《漢語大詞典》記載，該詞最早見於唐代文獻，如白居易《觀刈麥》中“婦姑荷箪食，童稚攜壺漿，相隨饷田去，丁壯在南岡”便暗含同役協作的場景。
從構詞法分析，“同”表共同性，“役”指古代官府強制征發的勞動服務，包括戍邊、營建、運輸等類别。在《周禮·地官》體系中，“役”被細分為軍役、力役、胥役等類型，而“同役”特指被編入同一批次服役群體的成員關系，如《宋史·兵志》載“同役者相保，逃者代之償”。
現代語言學研究中，該詞被納入社會制度詞彙範疇。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“舊時指一起服勞役的人”，此釋義與《辭源》中“共事於官役者”的注解形成曆時性呼應。北京大學出版社《古漢語常用字字典》特别強調該詞在戶籍管理制度中的特殊指代功能。
在文獻應用中，“同役”多出現於法制文書與戶籍檔案，如湖北雲夢睡虎地秦簡《法律答問》載“同役毋敢相代”，敦煌文書《唐開元年間差科簿》亦有“同役五人，各執事不同”的行政記錄。這些實證材料印證了該詞在古代社會運作中的實際應用場景。
“同役”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有所差異，但核心指向共同參與或協作的關系。以下是詳細解釋：
共事或一同參戰
該詞最早見於《左傳·昭公二十三年》：“七國同役而不同心，帥賤而不能整，無大威命，楚可敗也。”此處“同役”指多個國家共同參與同一場戰役，但缺乏統一指揮和協作。
引申義為共同承擔某項任務或職責，強調協作關系，例如古代士兵被分配到同一崗位執行任務。
現代語境中的延伸
現代用法較少見，可理解為“相同條件下的協作”，如工人被分配到同一生産線工作，但此解釋多見於非權威來源。
建議參考《左傳》原文或權威詞典進一步了解古漢語用法。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。