投筆從戎的意思、投筆從戎的詳細解釋

投筆從戎的解釋

[throw aside the writing brush and join the army;renounce the pen for the sword;give up civilion pursuits for a military career] 中國後漢班超家境窮困,在官府做抄寫工作,曾經擲筆長歎說,大丈夫應當在邊疆為國立功,哪能老在筆硯之間讨生活呢!後人把文人從軍叫做投筆從戎

詳細解釋

《後漢書·班超傳》：“﹝ 班超 ﹞家貧，常為官傭書以供養。久勞苦，嘗輟業投筆歎曰：‘大丈夫無它志略，猶當效 傅介子 、 張騫 立功異域，以取封侯，安能久事筆研間乎？’”後立功 西域 ，封 定遠侯 。因以“投筆從戎”為棄文就武的典故。 唐 陳子昂 《為金吾将軍陳令英請免官表》：“臣幸以常才，文武兼闕，始年十八，投筆從戎。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·崔秀才》：“盍投筆從戎，聊博升鬥？” 楊沫 《青春之歌》第二部第二七章：“如果我現在是二十幾歲的青年，我要立刻投筆從戎，雪此國恥！”

詞語分解

• 投筆的解釋 謂棄文而就他業。多指棄文就武。 唐 魏徵 《述懷》詩：“中原初逐鹿，投筆事戎軒。” 宋 楊萬裡 《送談星辰許季升》詩：“ 許子 儒冠怨誤身，如今投筆説星辰。”《瑟榭叢談》卷下引 清 蔡莘腴 《龍
• 從戎的解釋 參軍投筆從戎詳細解釋投身軍旅。 三國 魏 曹植 《雜詩》之二：“類此遊客子，捐軀遠從戎。” 唐 劉商 《贈頭陀師》詩：“少壯從戎馬上飛， 雪山童子 未緇衣。” 宋 陸遊 《九月一日夜讀詩稿有

專業解析

投筆從戎

一、核心釋義

“投筆從戎”指文人舍棄筆墨生涯，轉而投身軍旅。比喻棄文就武，懷報國之志。該成語蘊含從和平轉向戰鬥、由書生變為将士的主動抉擇，強調為國效力的決心。

二、字詞解析

• 投：抛棄、放下（《漢語大詞典》第6卷，第103頁）。
• 筆：代指文人的書寫工具，引申為文職或學術生涯。
• 從戎：加入軍隊（“戎”指軍事、軍隊，《現代漢語詞典》第7版，第1102頁）。

三、典故溯源

典出《後漢書·班超傳》：東漢學者班超原為官府抄寫文書，因感歎“大丈夫無他志略，猶當效傅介子、張骞立功異域”，遂擲筆於地，參軍西域，後封定遠侯。此故事成為文人報國的典範。

四、用法與引申

1. 褒義語境：稱頌文人以家國為重，勇擔責任（例：抗戰時期衆多學子投筆從戎）。
2. 文學意象：常見於詩詞，如唐代楊炯《從軍行》“甯為百夫長，勝作一書生”。
3. 現代延伸：廣義指放棄原有職業，投身更艱苦但具使命感的事業（《現代漢語規範詞典》第3版，第1320頁）。

權威參考來源

• 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
• 《後漢書》（中華書局點校本）
• 《現代漢語詞典》（商務印書館）
• 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

（注：因古籍及工具書線上版本鍊接穩定性不足，建議通過權威出版社紙質書或官方數據庫核查原文。）

網絡擴展解釋

“投筆從戎”是一個源自東漢的成語，讀音為tóu bǐ cóng róng，其核心含義是文人放棄文職，投身軍旅，為國效力。以下是詳細解析：

一、基本釋義

• 字面解釋：扔掉筆（文職工具）去參軍（“投筆”即棄文，“從戎”即參軍）。
• 引申義：形容文人以家國大義為重，放棄安逸的文書工作，選擇征戰沙場，施展抱負。

二、出處與典故

• 曆史來源：出自《後漢書·班超傳》。班超早年家境貧寒，靠抄寫文書謀生，曾感歎：“大丈夫無他志略，猶當效傅介子、張骞立功異域，以取封侯，安能久事筆硯間乎？”隨後棄文從軍，後因戰功被封為“定遠侯”。
• 典故意義：體現古代文人的家國情懷與擔當精神，強調個人抱負與時代責任的結合。

三、結構分析

• 投筆：放棄文墨生涯（如抄寫、著述等）。
• 從戎：參與軍事行動，投身戰場。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：棄文就武、棄筆從軍。
• 反義詞：解甲歸田（指軍人退役回鄉）。

五、使用場景與例句

• 適用語境：形容文人主動選擇軍旅生涯，或鼓勵他人為國奉獻。
• 例句：
  1. 戰事爆發後，許多青年投筆從戎，奔赴前線。
  2. 他效仿班超，毅然投筆從戎，立志守衛邊疆。

如需進一步了解具體曆史背景或成語演變，可參考《後漢書》或權威詞典（如漢典、滬江詞典等）。

别人正在浏覽...