投鼠之忌的意思、投鼠之忌的詳細解釋

投鼠之忌的解釋

見“ 投鼠忌器 ”。

詞語分解

• 投鼠的解釋 見“ 投鼠忌器 ”。
• 忌的解釋 忌 ì 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌賢妒能。 害怕，畏懼：顧忌。肆無忌憚。 禁戒：忌戒。忌食。忌諱。禁忌。 父母或祖先死亡的日子，迷信稱不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。

專業解析

“投鼠之忌”是一個漢語成語，又作“投鼠忌器”，其核心含義是指想打擊或懲治某人或某物時，因顧忌其關聯的人或事物可能受到牽連而猶豫不決。該成語出自《漢書·賈誼傳》，原文為“裡諺曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也”，比喻做事需權衡利弊，不可因局部行動損害整體利益。

從語義結構分析，“投”指投擲、打擊，“鼠”代指目标對象，“忌”即顧忌、忌諱。其深層邏輯反映了中國古代“權衡之道”的處世哲學，強調行動前需審時度勢，避免因小失大。如《北齊書·樊遜傳》中“至如投鼠忌器之說，蓋是常談”即體現了這一智慧在政治決策中的應用。

該成語在語言演變中形成兩種用法：

1. 本義用法：字面描述顧忌器物被毀而不敢投擊老鼠，如清代蒲松齡《聊齋志異·梅女》中“某即有罪，倘死于寓所，則咎在小生，請少存投鼠之忌”。
2. 引申用法：廣泛應用于描述權力鬥争、利益權衡等場景，如現代語境中“處理貪污案件時，常因涉案人員背景複雜而存投鼠之忌”。

權威文獻佐證方面，《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄該詞條并标注其典源，中國社會科學院語言研究所編著的《現代漢語詞典》将其列為常用成語，推薦參考中華書局點校本《漢書》及商務印書館《成語源流大詞典》進行深度考據。

網絡擴展解釋

“投鼠之忌”是一個漢語成語，與“投鼠忌器”同義，比喻做事時因有所顧忌而不敢放手行動。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 字面含義：想用器物打老鼠，又擔心損壞旁邊的器具（因老鼠常靠近器物藏身）。
• 引申義：做事時因顧慮他人或牽連其他事物，不得不謹慎，無法果斷行事。

二、出處與典故

1. 最早關聯：源自《漢書·賈誼傳》“欲投鼠而忌器”，後演變為成語。
2. 文獻引用：
   • 明代沈德符《野獲編》提到因貴妃之故“有投鼠之忌”；
   • 清代蒲松齡《聊齋志異·梅女》中用“請少存投鼠之忌”表達顧忌。

三、用法與示例

• 語法結構：偏正式成語，多作賓語。
• 例句：
  “某即有罪，倘死于寓所，則咎在小生。請少存投鼠之忌。”（《聊齋志異》）。

四、近義詞與特點

• 近義詞：投鼠忌器（更常用）。
• 特點：強調因外部牽制産生的猶豫，常用于描述政治、人際等複雜場景中的權衡。

五、現代應用

多用于書面或正式語境，如評價曆史事件、分析決策困境等，例：“改革中難免遇到投鼠之忌，需周全考量。”

如需進一步了解典故細節，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...