長寝的意思、長寝的詳細解釋

長寝的解釋

死亡的婉詞。 三國 魏 曹植 《髑髅說》：“偃然長寝，樂莫是踰。” 清 翟灏 《通俗編·境遇》：“《古詩》：‘生存多所慮，長寝萬事畢。’”

詞語分解

• 長的解釋 長（長）á兩端的距離：長度。長度大，與“短”相對，指空間，亦指時間：長短。長空。長短句（詞的别名）。長夜（ａ．漫長的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。長風破浪（喻志趣遠大）。長歌代哭（以歌代哭
• 寝的解釋 寝 （寢） ǐ 睡，卧：寝室。寝車。寝宮。安寝。 睡覺的地方：就寝。壽終正寝。 皇家宗廟後殿藏先人衣冠之處，亦指帝王的墳墓：寝廟。陵寝。 停止，平息：其議遂寝（那種議論於是平息）。事寝。 面貌難看：貌

專業解析

長寝（cháng qǐn）是漢語中具有特定文化内涵的複合詞，其核心含義為“長眠”，多用於婉指死亡。以下從詞典學角度展開解析：

一、基本釋義

“長寝”字面可拆解為“長久”與“寝卧”，組合後引申為生命終結後的永久安息。《漢語大詞典》将其定義為“死亡的婉辭”，強調該詞在漢語語境中對“死亡”概念的含蓄表達。

二、詞源與字義演變

1. 單字訓诂
   • “長”在《說文解字》中釋作“久遠”，含時間維度延續性；
   • “寝”本義為卧睡（《玉篇·宀部》），後衍生出“安息”之義。
2. 組合邏輯

   二字合成後，通過隱喻手法将死亡比拟為“長久睡眠”，體現漢民族避諱直述死亡的語言心理。該構詞方式與“永眠”“長逝”等形成同義聚合。

三、典籍用例

古代文獻中可見其修辭特性：

• 《文選·江淹〈恨賦〉》有“一朝長寝，萬事皆捐”之句，凸顯生命終結的不可逆性；
• 《宋書·王僧達傳》載“長寝之日，不使赍恨入冥”，反映該詞在南北朝時期已定型為固定婉辭。

四、現代應用範疇

《現代漢語分類詞典》将其歸類於“生命終結類委婉語”，常見於悼文、碑銘等莊重文體，如挽聯“音容已杳，德澤長存；身去長寝，名留人間”。當代文學作品中仍保留其古典修辭色彩。

網絡擴展解釋

“長寝”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有以下兩種解釋：

一、基本含義

1. 字面意義：指長時間的睡眠或休息，常用於書面語或口語中，形容某人長時間卧床或懶散不活動的狀态。例如：“他最近總是長寝不起，精神狀态不佳。”（）

二、引申含義（主要用法）

2. 死亡的婉詞：作為委婉表達死亡的用語，常見於古代文獻和詩歌。例如：
   • 三國時期曹植《髑髅說》：“偃然長寝，樂莫是踰。”
   • 清代翟灏《通俗編·境遇》引古詩：“生存多所慮，長寝萬事畢。”

三、使用場景

• 書面語：多用於文學作品中表達對逝者的尊重或含蓄描述死亡。
• 口語：現代較少使用，若需表達類似含義，更常用“去世”“安息”等詞彙。

補充說明

• 詞源解析：“寝”本義為睡覺，後引申為“停止”（如“其議遂寝”）或“帝王陵墓”（如“陵寝”），結合“長”字強化了“永久安息”的隱喻。

若需進一步了解古代用法或文獻出處，可參考《髑髅說》等典籍。

别人正在浏覽...