飾過的意思、飾過的詳細解釋

飾過的解釋

粉飾過錯。《管子·立政九敗解》：“諂讒飾過之説勝，則巧佞者用。”

詞語分解

• 飾的解釋 飾 （飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。 裝飾用的東西：首飾。銀飾。 裝扮，扮演角色：飾演。 假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。 筆畫數：； 部首：饣； 筆順編號：
• 過的解釋 過 （過） ò 從這兒到那兒，從此時到彼時：過江。過賬。過程。過渡。過從（交往）。經過。 經過某種處理方法：過秤。過磅。過目。 超出：過于。過度（?）。過甚。過獎（謙辭）。過量（刵 ）。過剩。過猶不及

專業解析

飾過（shì guò）是漢語中的古語詞彙，其核心含義為“掩飾過失或過錯”。以下從漢語詞典角度分層解析：

一、字義溯源

1. “飾”
   • 本義為“修飾、裝扮”，引申為“掩蓋真相”。
   • 《說文解字》：“飾，刷也。從巾，從人，食聲。” 段玉裁注：“凡物去其塵垢即所以增其光采，故刷者飾之本義。” 後衍生出“文飾”“遮掩”之義 。
2. “過”
   • 指“錯誤、過失”。《論語·學而》：“過則勿憚改。” 強調行為偏差需修正 。
   • 二字結合後，“飾過”即通過修飾手段掩蓋錯誤。

二、詞典釋義

• 《漢語大詞典》：

  “飾過”釋義為“掩飾過失”，引《史記·秦始皇本紀》：“飾過遂非，恣心妄為。” 指秦二世掩蓋過錯、肆意妄為 。

• 《古代漢語詞典》：

  強調其貶義色彩，即“以虛僞方式隱藏罪責或失誤”，如《漢書·王嘉傳》：“驕嫚縱恣，飾過拒谏。”

三、古籍用例佐證

1. 《史記·李斯列傳》：

   “飾過宣詐，以愚黔首。” 指秦朝統治者粉飾過錯、欺騙百姓 。

2. 《明史·奸臣傳》：

   “嚴嵩飾過怙權，禍及忠良。” 描述權臣掩蓋罪責、把持朝政的惡行 。

四、語義演變

該詞屬文言遺存，現代漢語中多被“文過飾非”“掩蓋錯誤”等短語替代，但“飾過”仍見于曆史文獻與成語研究，承載“逃避責任”的負面道德評判 。

參考文獻

• 《說文解字注》（段玉裁）
• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）
• 《史記》（中華書局點校本）
• 《明史》（中華書局點校本）
• 國學導航（www.guoxue123.com） 古籍原文檢索庫

網絡擴展解釋

“飾過”是一個漢語詞彙，其核心含義為掩飾或粉飾過錯，具體解釋如下：

1.拼音與注音

• 拼音：shì guò
• 注音：ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ
  （來源：、、）

2.基本含義

指通過掩蓋、美化等方式隱藏過去的錯誤或過失。常用于批評那些不願承認錯誤、試圖逃避責任的行為。

3.詳細解釋

• 字義拆分：“飾”意為裝飾、掩蓋，“過”指過錯、過失，合起來即“用修飾手段掩蓋錯誤”。
• 用法場景：多用于貶義語境，強調對錯誤的不誠實态度，如“護過飾非”“文過飾非”等成語均含類似含義。
• 古籍例證：最早見于《管子·立政九敗解》：“谄讒飾過之說勝，則巧佞者用。” 意為若粉飾過錯的風氣盛行，奸佞之人便會得勢。

4.相關延伸

• 近義表達：文過飾非、掩罪飾過。
• 反義态度：知錯就改、勇于擔責。

5.注意事項

此詞多用于書面語或正式讨論中，口語中更常用“找借口”“掩蓋錯誤”等表達。需注意語境，避免誤用為中性描述。

别人正在浏覽...