實際上的意思、實際上的詳細解釋

實際上的解釋

詞語分解

• 實的解釋 實 （實） í 充滿：實心。充實。虛實。 符合客觀情況，真，真誠：實話。實惠。實際（真實情況）。實踐（實行；履行）。實體。實情。實施。實數。實事求是。名實相符。 植物結的果：果實。開花結實。 富足：殷

專業解析

"實際上"的漢語詞典釋義與解析

"實際上"是現代漢語中一個高頻使用的副詞短語，其核心含義是表示真實的情況或本質，常用來揭示與表面現象、主觀認知或原有說法不同的真相、事實或本質。它強調客觀存在的現實性，而非主觀臆斷或表面呈現的狀态。

詳細釋義與用法：

1. 揭示真相或本質：

   • 用于指出事物的真實狀況、内在實質或根本性質，常與表面現象、錯誤認知、虛假信息或原有預期形成對比。
   • 例：他看起來很強壯，實際上身體很虛弱。/ 這個計劃聽起來很完美，實際上漏洞百出。

2. 表達轉折或修正：

   • 用于承接前文，引出與前文所述（可能是觀點、說法、印象或預期）不同的實際情況，起到轉折、修正或補充說明的作用。
   • 例：大家都以為他出國了，實際上他一直待在國内。/ 理論上這個方法可行，實際上操作起來困難重重。

3. 強調客觀事實：

   • 用于陳述一個不容置疑的客觀事實或現實情況，帶有強調的意味。
   • 例：實際上，地球是圍繞太陽轉的。/實際上，完成這項任務隻需要三天。

語義特征：

• 真實性： 核心在于指向“真實”、“事實”。
• 轉折性： 常隱含與之前信息（表象、認知、說法）的對比或對立。
• 揭示性： 具有揭示隱藏真相或本質的功能。
• 客觀性： 側重于陳述客觀現實。

與近義詞“事實上”的細微區别： 雖然“實際上”和“事實上”常可互換，但“實際上”有時更側重于揭示與表象或主觀認知不符的真實情況，帶有更強的“出乎意料”或“糾正錯誤”的意味。而“事實上”則更中性、直接地陳述客觀事實本身。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：對“實際”的釋義包含“客觀存在的事物或情況”，而“實際上”作為其衍生短語，其含義基于此核心概念，強調對客觀真實情況的指認和陳述。商務印書館出版。 (注：由于未搜索到可直接引用的線上詞典鍊接，此處提供權威工具書名稱及出版社信息作為參考依據)。

“實際上”是一個用于揭示真相、陳述事實、表達轉折的重要副詞短語，其核心價值在于連接表象與本質、主觀與客觀，引導讀者或聽者認識事物的真實狀态。

網絡擴展解釋

“實際上”是一個常用副詞，主要表達以下兩層含義：

1. 揭示真實情況 用于指出客觀事實與表面現象、主觀認知或他人表述的差異，常帶有轉折意味。例如：

• 他自稱專家，實際上連基礎概念都解釋不清。
• 這個方案看似省錢，實際上後期維護成本更高。

2. 強調本質屬性 用于突出事物最核心的特征或狀态。例如：

• 量子糾纏實際上是粒子間的即時關聯現象
• 這項技術實際上已經應用在醫療影像領域

使用特點：

• 多用于書面語和正式場合
• 常與「表面上」「理論上」「據說」等形成對比
• 位置靈活：可置于句首、謂語前或主語後
• 近義詞：事實上、實質上（但「實際上」更側重客觀現實）

注意事項： 在口語中可用「其實」替代，但「實際上」的客觀陳述性更強，較少帶有個人主觀色彩。

别人正在浏覽...