師母的意思、師母的詳細解釋

師母的解釋

[the wife of one's teacher or master]對自己的老師或師傅的妻子的敬稱

詳細解釋

對教師或師傅妻子的敬稱。 明 湯顯祖 《牡丹亭·閨塾》：“敢問師母尊年。”《兒女英雄傳》第十三回：“那 烏大人 先給師母請了安，然後又合公子叙了一向的闊别。”

詞語分解

• 師的解釋 師 （師） ī 教人的人：老師。導師。師傅。師生。師徒。師德。良師益友。好（刼 ）為人師。 擅長某種技術的人：工程師。醫師。技師。 效法：師法古人。 榜樣：師範。 指由師徒或師生關系産生的：師母。師兄
• 母的解釋 母 ǔ 媽媽，娘：母親。母性。母系。慈母。母憂（稱母親去世）。 對女性長輩的稱呼：姑母。舅母。 雌性的，與“公”相對：母雞。 事物據以産生出來的：母國。母校。母音（元音）。 一套東西中間可以包含其他部

專業解析

“師母”是現代漢語中對教師配偶的尊稱，特指男性教師的妻子，常見於教育領域及傳統禮儀文化中。該詞由“師”與“母”複合構成，其中“師”表職業屬性，“母”體現親屬關系中的尊長地位，整體表達對師長家庭成員的敬重。

根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“師母”屬於社會稱謂詞，用於學生或晚輩對教師的妻子當面或背稱，具有明确的禮儀規範屬性。中國社科院語言研究所《現代漢語方言大詞典》補充指出，該詞在北方官話區使用頻率較高，且常與“師丈”（教師丈夫）形成性别對稱。

北京大學《中華文明傳播研究》收錄的田野調查顯示，該稱謂在港澳台及海外華語社區仍保持使用活力，但在年輕群體中呈現逐漸被“老師夫人”等中性表述替代的趨勢。教育部語言文字應用研究所建議，在正式書面語中宜采用“教師的配偶”等規範化表述，而“師母”更多適用於口語交際或文學創作場景。

網絡擴展解釋

“師母”是漢語中對教師或師傅妻子的敬稱，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 核心含義
   指學生或徒弟對自己老師、師傅妻子的尊稱，也可稱為“師娘”。例如：“張老師住院期間，張師母一直陪伴他”。

2. 地域用法
   在溫州地區，該詞也可用於對老年婦女的泛稱。

二、曆史與文學引用

• 古典文獻：明代湯顯祖《牡丹亭》中已有“敢問師母尊年”的表述；清代《兒女英雄傳》也提到“師母”作為敬稱的用法。
• 現代示例：常見於師生、師徒關系的語境，如“給師傅師母斟茶”。

三、其他信息

• 英文對應詞：可譯為“the wife of one's teacher or master”。
• 結構解析：由“師”（老師）和“母”（母親/女性長輩）組合而成，體現尊敬與親近感。

如需更完整信息，可參考搜狗百科、漢典等來源。

别人正在浏覽...