參謝的意思、參謝的詳細解釋

參謝的解釋

晉見；參拜。《北齊書·趙郡王高叡傳》：“﹝ 高叡 ﹞及還，不堪參謝，帝親就第看問。” 唐 李複言 《續幽怪錄·李丘州》：“乃牓出……其日午時，隨衆參謝。” 宋 陳鹄 《耆舊續聞》卷三：“蓋是時，有旨差赴編修《明道參謝宗廟記》所，檢讨校勘，故 宋公 奏議如此。”

詞語分解

• 參的解釋 參 （參） ā 加入在内：參加。參與。參政。參賽。參議。 相間，夾雜：參雜。參半。 檢驗，用其他有關材料來研究，考證某事物：參考。參照。參省（媙 ）（檢驗省察）。參看。參閱。參檢。 探究，領悟：參悟。
• 謝的解釋 謝 （謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。 認錯，道歉：謝過。謝罪。 推辭：謝絕。閉門謝客。 凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。

專業解析

參謝是漢語中一個具有禮儀性質的複合動詞，最早見于古代典籍，其核心含義為“拜謝、答謝”，常用于正式場合或莊重語境中表達敬意與感謝。以下從詞義、語源及用法三個角度解析：

1. 詞義解析

   “參”本義為“拜見、谒見”（如“參拜”），引申為恭敬的行為；“謝”指用言語或行動表達感激（如“謝恩”）。二字組合後，參謝特指通過正式禮節向對方緻謝，含鄭重、謙卑的意味。例如明代文獻中“參謝皇恩”即指官員以跪拜禮儀感謝帝王賞賜。

2. 語源與演變

   該詞可追溯至《禮記》中“禮尚往來”的禮儀傳統，至唐宋時期成為官場常用語，常見于公文、奏章。清代《漢語大詞典》将其釋為“行禮拜謝”，強調動作與言辭的雙重儀式感。

3. 現代應用

   現代漢語中，“參謝”多用于曆史文本研究或仿古語境。例如在傳統戲曲、曆史小說中，人物對尊者行禮緻謝時，仍會使用“參謝大人”等表述，凸顯場景的莊重性。

參考來源：

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》
• 漢典（www.zdic.net）詞條“參謝”
• 中華書局《古代漢語常用字字典》

網絡擴展解釋

“參謝”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中略有差異，主要包含以下兩層解釋：

一、基本釋義

1. 拜訪并感謝

   • 由“參”（參加、拜訪）和“謝”（感謝）組合而成，表示在拜訪他人的同時表達謝意，常用于正式場合或對長輩、上級、客戶等禮節性交往中。
   • 例如：受邀參加活動後，專程“參謝”主辦方的款待。

2. 晉見或參拜

   • 在曆史文獻中，“參謝”多指晉見、參拜的行為，強調禮節性拜訪，如《北齊書》記載“不堪參謝，帝親就第看問”。
   • 唐代李複言《續幽怪錄》中“隨衆參謝”也體現了集體參拜的用法。

二、曆史用例與演變

• 古代用法：多用于官員、文人之間的正式交往，如宋代《耆舊續聞》提到參與編修文獻後需“參謝宗廟”。
• 現代延伸：現代語境下更偏向“拜訪緻謝”，尤其在商務、社交場合中表達對他人支持的感激。

三、使用場景

• 正式場合：如答謝宴、公務拜訪等。
• 文化禮儀：適用于需要體現尊重與感恩的互動，如謝師、謝客戶等。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《北齊書》《續幽怪錄》等古籍記載。

别人正在浏覽...