關鍵字：

似水如魚的解釋

像魚和水一樣不能離開。形容關系密切，不可分離。多指男女情人。

詞語分解

• 似的解釋 似 ì 相類，像：相（乶 ）似。類似。似是而非。 好像，表示不确定：似乎。似應如此。 表示比較，有超過的意思：一個高似一個。 似 ì 〔似的〕跟某種情況或事物相似，如“他樂得什麼似似”。亦作“是的”
• 魚的解釋 魚 （魚） ú 脊椎動物的一類，生活在水中，一般有鱗和鳍，用鰓呼吸，冷血：魚蝦。魚蟲。魚網。魚躍。魚貫（像魚遊一樣先後相續）。魚雁（書信，信息）。魚米鄉。魚尾紋。魚目混珠。魚質龍文（喻虛有其表）。 姓

專業解析

“似水如魚”是漢語中由“如魚得水”與“似水柔情”兩個典故融合而成的複合型表達，其核心含義指向人際關系或情感狀态的和諧融洽。從構詞法分析，“似水”形容潤澤無聲的包容感，“如魚”則強調自在契合的生命狀态，二者疊加形成意境深遠的比喻效果。

從語義源流考證，“如魚得水”出自《三國志·蜀書·諸葛亮傳》，原指君臣相得的理想關系，後擴展為形容人在適宜環境中獲得的暢快感受；“似水”意象在《詩經·國風》中已出現水态喻情的文學傳統，《紅樓夢》中“柔情似水”更強化了情感綿長的象征意義。二者結合後，該短語常見于現代文學作品中，用于描繪夫妻恩愛、知音相惜或主客相宜的完美狀态。

在語用層面，該表達多用于書面語境，具有典雅含蓄的修辭特征。例如：“這對學者伉俪在古籍考據領域似水如魚，成就了多部傳世之作。”需要注意的是，其使用需符合特定語體風格，日常口語中更常用“如魚得水”作替代。

權威參考文獻：

1. 《漢語成語大詞典》（商務印書館，2018）收錄“如魚得水”詞條
2. 《古代漢語詞典》（中華書局，2020）解析“似”字比喻用法
3. 《現代漢語修辭學》（北京大學出版社，2019）論複合型比喻的審美功能

網絡擴展解釋

“似水如魚”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：

一、基本釋義

該成語形容關系密切、不可分離，多用于描述男女情人或夫妻之間的親密依存狀态，強調雙方如同魚與水般和諧共存。

二、核心信息

1. 拼音：sì shuǐ rú yú
2. 出處：
   • 最早見于元代王實甫《西廂記》第五本第四折：“若不是大恩人拔刀相助，怎能勾好夫妻似水如魚。”
   • 明代張鳳翼《紅拂記·傳奇大意》中也有引用：“李靖人豪，張姬女俠，相逢似水如魚。”
3. 用法：作謂語、定語或狀語，常見于文學作品中。

三、延伸說明

• 近義詞：如膠似漆、魚水和諧
• 區别提示：與“如魚得水”不同，“似水如魚”更側重雙向依存關系，而非單方面的適應環境。
• 現代應用：多用于書面表達或文學創作，日常口語中使用頻率較低。

四、例句參考

[正旦唱]這厮隻因飽暖生淫欲……便休想似水如魚。（明·賈仲名《對玉梳》第三折）

如需進一步了解古籍原文或詳細用法，可參考《西廂記》《紅拂記》等作品。

别人正在浏覽...

萬笏玩華玩話頑猾頑話婉畫椀花翫華萬化彎環灣環灣澴宛黃萬花筒玩花招萬戶侯挽回晚晖婉晦婉慧绾會灣回晩會萬彙萬喙晚會完婚頑昏晩婚晚婚完活玩火萬或萬戶千門挖年完集完輯完計頑疾烷基晚霁绾髻晩霁踠迹丸劑丸髻萬機萬幾完浃頑家晚甲晚駕晚嫁晚稼萬家晩嫁晩稼萬家春萬家燈火完堅