視爲兒戲的意思、視爲兒戲的詳細解釋

視爲兒戲的解釋

見“ 視同兒戲 ”。

詞語分解

• 視的解釋 視 （視） ì 看：視覺。視力。視野。鄙視。注視。近視。視而不見。熟視無睹。 親臨某事：視事。視察。 看待：藐視。重視。等閑視之。 看望：探視。省（媙 ）視。 比照：“天子之卿受地視侯”。 古同“示”
• 兒戲的解釋 原義為兒童遊戲。比喻處事輕率,不嚴肅拿很嚴重的問題當兒戲詳細解釋兒童遊戲。比喻處事輕率，不嚴肅。《史記·绛侯周勃世家》：“曩者 霸上 、 棘門 軍，若兒戲耳，其将固可襲而虜也。”《北史·隋紀下》：“

專業解析

“視為兒戲”是由“視為”和“兒戲”組成的四字成語，指将嚴肅或重要的事情當作孩童遊戲般對待，形容态度輕率、不負責任。其核心含義可從以下角度解析：

1. 詞源與結構分析

   “視為”源於古漢語，意為“看作、當作”，常見於書面語；“兒戲”指兒童玩耍的行為，引申為缺乏嚴肅性的舉動。兩者結合後，形成比喻性表達，最早可見於明代文獻，如《明史》中“若視國法為兒戲，何以肅綱紀？”（來源：《漢語成語源流大辭典》）。

2. 現代漢語釋義

   該成語強調對事物價值的錯誤認知，多用於批評對工作、法律、責任等缺乏敬畏之心的行為。例如：“安全生産不可視為兒戲，必須嚴格執行規範。”（來源：《現代漢語規範詞典》第3版）

3. 語境與用法

   • 常作謂語或賓語，搭配對象多為“規則”“制度”“生命”等抽象名詞。
   • 近義詞包括“等閑視之”“掉以輕心”，反義詞為“鄭重其事”“一絲不苟”。

4. 文化内涵

   成語蘊含中國傳統倫理觀，反映對“慎始敬終”行為準則的推崇（來源：《中華成語大辭典》）。

網絡擴展解釋

“視為兒戲”是一個漢語成語，讀音為shì wéi ér xì，注音為ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄦˊ ㄒㄧˋ。以下是詳細解釋：

釋義

指将重要的事情當作兒童遊戲般對待，比喻态度極不嚴肅、不重視。例如：處理重大事務時若缺乏責任感，便可被批評為“視為兒戲”。

出處與用法

1. 來源：
   該成語最早見於明代西湖漁隱主人的《歡喜冤家》第13回：“你不可視為兒戲。”，後在清代曹雪芹《紅樓夢》第四回中也有應用：“人命官司，他卻視為兒戲。”。

2. 語法結構：
   動賓式結構，通常作謂語或賓語，含貶義。

示例與延伸

• 例句：

  • 清·曹雪芹《紅樓夢》：“人命官司，他卻視為兒戲。”
  • 現代用法：“企業若将環保法規視為兒戲，終将付出代價。”
  • 英語翻譯：regard as a mere trifle（、）。

• 近義詞：
  “視同兒戲”“視若兒戲”（、）。

• 反義詞：
  “鄭重其事”（）。

“視為兒戲”強調對嚴肅事物的輕視态度，多用於批評不負責任的行為。其出處和用法均體現出漢語成語的文化深度。如需查看更多示例或來源，可參考《紅樓夢》《歡喜冤家》等文學作品。

别人正在浏覽...