失之千裡，差若毫厘的意思、失之千裡，差若毫厘的詳細解釋

失之千裡，差若毫厘的解釋

同“ 失之毫釐，差之千裡 ”。《隋書·天文志上》：“失之千裡，差若毫釐，大象一乖，餘何可驗！”

詞語分解

• 毫厘的解釋 兩個很小的計量單位,極言數量之小差之毫厘,失之千裡詳細解釋.毫與厘的并稱。泛指長度、尺寸。 唐 柳宗元 《梓人傳》：“計其毫釐，而構大廈。”.指氈毯之類毛織物。《敦煌曲子詞·＜長相思＞之三》：“作

專業解析

"失之千裡，差若毫厘"（也常作"差之毫厘，謬以千裡"）是一個源自中國古代的成語，形象地闡述了微小失誤可能導緻嚴重後果的道理。其詳細解析如下：

一、 字面含義與構成

• "差"： 指差異、差錯。
• "毫厘"： "毫"和"厘"是中國古代極小的長度單位（十毫為一厘，十厘為一分）。此處比喻極其微小的差距或錯誤起點。
• "失之千裡" / "謬以千裡"： "失"指失誤、偏離；"謬"指錯誤、荒謬；"千裡"指極遠的距離。此處比喻最終造成的巨大錯誤或嚴重後果。
• 整體直譯： 開頭相差隻有一毫一厘那麼微小，但最終造成的錯誤（或偏離目标）卻可能遠達千裡。

二、 核心語義與引申義

• 強調初始精确的重要性： 該成語的核心在於警示人們，在事情的起始階段、基礎環節或關鍵節點上，即使出現極其微小的疏忽、偏差或計算錯誤，如果不加以重視和糾正，隨着過程的推進、時間的推移或規模的擴大，這個微小的錯誤會被不斷放大，最終導緻與預期目标截然相反、南轅北轍的巨大失敗或災難性後果。
• 體現量變到質變的哲學思想： 它生動地體現了中國古代哲學中關於量變積累最終引發質變的辯證思想。微小的量變（毫厘之差）是開端，在特定條件下（如線性放大、複雜系統的連鎖反應），最終會引發巨大的質變（千裡之失）。
• 應用範圍廣泛： 適用於科學研究（如實驗數據誤差）、工程技術（如工程設計、精密制造）、戰略決策、金融投資、學習研究、甚至個人行為習慣等任何需要嚴謹态度和精确操作的領域。

三、 出處與權威釋義

• 經典出處： 該成語的雛形可追溯至儒家經典《禮記·經解》。原文為："《易》曰：'君子慎始，差若毫厘，謬以千裡。'"（參見《禮記·經解》）。這強調了君子行事在初始階段就要謹慎，因為微小的開端差異會導緻巨大的結果錯誤。
• 權威詞典釋義：
  • 《漢語大詞典》解釋為："開始時相差很小，結果會造成很大的錯誤。強調不能有一點兒差錯。"（參見《漢語大詞典》"差之毫厘，謬以千裡"詞條）。
  • 《現代漢語詞典》（第7版）解釋為："開始相差得很小，結果會造成很大的錯誤。強調不能有一點兒差錯。"（參見《現代漢語詞典》"差之毫厘，謬以千裡"詞條）。
  • 《古代漢語詞典》也收錄并釋義，強調其源自《禮記》，指"開頭時錯了一點點，結果就造成很大錯誤"（參見《古代漢語詞典》相關詞條）。

四、 現代應用實例

• 航天工程： 火箭發射軌道的計算若有毫厘級别的誤差，可能導緻衛星無法進入預定軌道，任務失敗。
• 金融投資： 對市場趨勢或公司基本面評估的微小偏差，可能導緻投資決策的巨大失誤，造成巨額損失。
• 醫療診斷： 對檢查結果或症狀判斷的微小疏忽，可能導緻誤診，延誤治療，危及生命。
• 學術研究： 實驗數據記錄或理論推導中的微小錯誤，可能導緻整個研究結論被推翻。

參見來源：

• 《禮記·經解》：儒家經典，成語最早雛形出處。
• 《漢語大詞典》：漢語詞彙的權威曆史性詳解詞典（線上版可參考：``）。
• 《現代漢語詞典》（第7版）：中國最具權威性的現代漢語規範詞典（線上版可參考：``）。
• 《古代漢語詞典》：專門收錄和解釋古代漢語詞彙的權威工具書。

網絡擴展解釋

“失之千裡，差若毫厘”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

一、基本釋義

比喻開始時細微的失誤，可能導緻最終巨大的差錯。強調初始階段的小錯誤會隨着時間推移被放大，造成嚴重後果。

二、出處與演變

1. 《史記·太史公自序》
   最早可追溯至司馬遷引《易》的表述：“差以豪厘，謬以千裡”。
2. 《隋書·天文志上》
   明确記載為：“失之千裡，差若毫釐，大象一乖，餘何可驗！”。

三、用法與場景

• 語法功能：作賓語或分句，用於強調嚴謹性。
• 適用領域：
  • 科學實驗、工程測量等需高精度場景；
  • 決策制定、戰略規劃等容錯率低的領域；
  • 日常比喻性表達，如“考試粗心丢分”“投資判斷失誤”等。

四、關聯成語

與“失之毫厘，謬以千裡”“差之毫厘，失之千裡”同義，均源自《禮記·經解》的“差若毫厘，缪以千裡”。

五、示例

• 錯誤示範：衛星軌道計算中0.01度的角度偏差，可能導緻實際運行偏離數千公裡。
• 正确應用：古人通過此成語警示：“君子慎始”，即做事需從源頭把控細節。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考《史記》《隋書》等原文。

别人正在浏覽...