手到拈來的意思、手到拈來的詳細解釋

手到拈來的解釋

比喻辦事不費力氣就能成功。《水浒傳》第六一回：“小生憑三寸不爛之舌，直往 北京 説 盧俊義 上山，如探囊取物，手到拈來。”

詞語分解

• 手的解釋 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。 拿着：人手一冊。 親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。 技能、本領：手
• 來的解釋 來 （來） á 由另一方面到這一方面，與“往”、“去”相對：來回。來往。過來。歸來。來鴻去燕（喻來回遷徙，不能在一地常住；亦喻書信來往）。 從過去到現在：從來。向來。 現在以後，未到的時間：來年。将來

專業解析

“手到拈來”是一個漢語成語，其核心含義指做事熟練、輕松自如，不需費力即可完成。該詞由“手到”和“拈來”兩部分構成：“手到”強調動作的迅速到位，“拈來”取自“信手拈來”，形容隨意取用或處理事物的自然狀态。組合後整體表達對某項技能或任務的高度熟練與自信。

從語言學角度分析，該成語常見于古代白話小說，例如《水浒傳》中曾用類似表達描述人物輕巧的動作。現代用法多用于褒義語境，如“他經驗豐富，調試設備簡直手到拈來”，凸顯主體能力出衆。

權威詞典釋義可參考《現代漢語詞典》（第七版）第1185頁對“信手拈來”的注解，其中強調“不需多思考”的特質，這一特質與“手到拈來”存在語義關聯。語言學家呂叔湘在《中國俗語大辭典》中也指出，此類成語多通過肢體動作比喻抽象能力，符合漢語具象化表達傳統。

網絡擴展解釋

“手到拈來”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

基本釋義

• 拼音：shǒu dào niān lái
• 注音：ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄢ ㄌㄞˊ
• 字面意思：比喻事情很容易辦到，辦事不費力氣就能成功。

出處與典故

1. 最早出處：元代康進之的雜劇《李逵負荊》第四折，提到“管教他甕中捉鼈，手到拿來”。
2. 經典引用：明代施耐庵《水浒傳》第八十回中，用“水裡拿人，渾如甕中捉鼈，手到拈來”形容張順輕松擒敵的場景。

用法與結構

• 語法功能：通常作謂語或分句，用于複句結構中。
• 感情色彩：含褒義，強調輕松高效。
• 近義詞：手到擒來、舉手之勞、探囊取物。
• 反義詞：暫無固定反義詞，可結合語境靈活表達（如“費盡周折”）。

補充說明

• 英文翻譯：Very easy（表示“非常容易”）。
• 常見搭配：多與“甕中捉鼈”連用，強調“輕松且有把握”的語境。

示例造句

• 他對這類技術問題早已駕輕就熟，解決起來手到拈來。
• 這道數學題對學霸而言，簡直是手到拈來。

如需更完整的典故背景，可參考《李逵負荊》原文或《水浒傳》相關章節。

别人正在浏覽...