刷白的意思、刷白的詳細解釋

刷白的解釋

[white;pale] 顏色白而略青

臉色刷白

刷白的粉牆

詳細解釋

色白而略微發青。多指面色不正常。 草明 《乘風破浪》五：“ 邵雲端 一聽，氣得臉色刷白。” 管桦 《在婦産院裡》：“産婦臉色刷白，在發黑的眼圈中，眼睛塌陷進去。”《新華月報》1979年第6期：“ 武翔 臉色刷白，好不容易才克制住自己。”

詞語分解

• 刷的解釋 刷 ā 用成束的毛棕等制成的清除或塗抹的用具：刷子。毛刷。闆刷。 擦拭，塗抹，清洗：刷牙。刷牆。刷洗。印刷。刷恥（洗雪恥辱）。 剔除，淘汰：刷選（剔除）。刷掉。 刷 à 　ㄕㄨㄚˋ 〔刷白〕色白而略
• 白的解釋 白 á 雪花或乳汁那樣的顏色：白色。白米。 明亮：白晝。白日做夢。 清楚：明白。不白之冤。 純潔：一生清白。白璧無瑕。 空的，沒有加上其它東西的：空白。白卷。 沒有成就的，沒有效果的：白忙。白說。 沒

專業解析

"刷白"是現代漢語中兼具動詞與形容詞特征的多義詞項，其核心語義可從以下兩方面解析：

一、動詞用法 指通過塗刷使物體表面呈現白色。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"用白粉或石灰漿等塗抹使變白"，常見于建築、工藝等領域。例如："工人将牆面刷白後開始繪制壁畫"。該用法強調動作過程及結果，常與工具材料（如石灰、塗料）形成搭配關系。

二、形容詞用法 《漢語大詞典》收錄其"色白而略微發青"的性狀描述，特指非自然的蒼白狀态。多用于描寫人物面色，如文學作品中"聽到噩耗，他頓時臉色刷白"。該義項通過通感手法延伸出心理狀态的具象化表達，在北方方言中尤為常見。

方言層面，《現代漢語方言大詞典》記錄江淮官話區存在"天色刷白"的特殊用法，形容黎明時灰白交融的天際色彩。這種地域性語義拓展體現了漢語詞彙在具體語境中的靈活應用。

網絡擴展解釋

“刷白”是一個多義詞，其含義和用法根據語境有所不同，以下是詳細解釋：

一、基本含義

刷白（shuà bái 或 shuā bái）：

1. 顏色描述：指顏色白中泛青，常用于形容面色、物體表面或光線效果。
   • 例句：
     • 她吓得臉色刷白（）；
     • 月光把麥地照得刷白（）。
2. 農業應用：指冬季為果樹樹幹塗刷石灰水，用于防凍、防蟲（）。

二、具體用法分析

1. 形容面色或物體顏色：

   • 多指因驚吓、疾病等導緻的面色蒼白泛青（如、2、7所述）；
   • 也可用于描述物體表面因光線或塗料呈現的冷白色調（如、6）。
   • 近義詞：蒼白、慘白。

2. 農業技術中的“刷白”：

   • 指用石灰水塗抹樹幹，兼具防寒、防蟲和殺菌作用（）。
   • 相關操作：需混合石灰、硫磺等材料制成塗白劑。

三、其他領域引申

• 裝修術語：指牆面處理工序（如刮膩子、塗白灰），但此用法權威性較低（）。
• 修圖術語：指通過軟件使皮膚變白（），屬于特定領域引申義。

四、發音差異

• 多數權威網頁注音為shuà bái（如、4、7），部分标注shuā bái（如），可能與方言或曆史演變有關。

五、典型例句

1. “邵雲端一聽，氣得臉色刷白。”（）
2. “工人們在給侵蝕溝邊的小楊樹刷白灰。”（）

如需查看更多例句或具體操作步驟，可參考、3、4的原始來源。

别人正在浏覽...