衰翁的意思、衰翁的詳細解釋

衰翁的解釋

老翁。 宋 歐陽修 《朝中措》詞：“行樂直須年少，樽前看取衰翁。” 宋 陸遊 《曉出東城馬上作》詩：“曉出東城數幟紅，蒙茸狐貉擁衰翁。”

披着蓑衣的老翁。 宋 辛棄疾 《烏夜啼·廓之見和複用前韻》詞：“千尺蔓，雲葉亂，繫長松。卻笑一身纏繞、似衰翁。”

詞語分解

• 衰的解釋 衰 ā 事物發展轉向微弱：衰微。衰弱。衰老。盛（坣 ）衰。興（塶 ）衰。 興盛 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編號：
• 翁的解釋 翁 ē 老頭兒：老翁。漁翁。“塞翁失馬，焉知非福”。 父親：“家祭無忘告乃翁”。 丈夫的父親：翁姑（公婆）。 妻子的父親：翁婿。 姓。 鳥頸毛。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

“衰翁”是漢語中形容年老體衰男性的複合詞，其核心含義可從以下角度解析：

一、詞義分解 “衰”指生理機能衰退，《漢語大詞典》釋為“年老力弱”；“翁”在《說文解字》中解作“頸毛也”，後引申為“老者之稱”。二字組合後特指進入暮年階段的男性。

二、引證解釋 《全唐詩》中白居易《四雖雜言》有“與老為叟翁，因衰入官道”之句，宋代陸遊《曉歎》更直接使用“衰翁”自況：“中原麟鳳争自奮，殘虜犬羊何足吓”，均體現該詞既含年齡特征又帶衰頹意象的特點。

三、使用場景

1. 文學作品中多用于自謙，如歐陽修《朝中措》開篇“白發衰翁，便平章風月，檢校雲山”
2. 史籍記載常見于描述退隱官員，如《宋史·範鎮傳》載“退居颍昌，自號衰翁”
3. 醫學典籍《壽親養老新書》論及老年病症時，用“衰翁”代指老年患者群體

四、相關詞彙 近義詞有“老叟”“耆老”，但“衰翁”更強調體态特征；反義詞為“健叟”“矍铄翁”。該詞在《現代漢語分類詞典》中歸入“人物稱謂·年齡類”。

五、語音規範 普通話讀作shuāi wēng（陰平+陰平），《普通話異讀詞審音表》明确“衰”在此語境中統讀為shuāi。

網絡擴展解釋

“衰翁”是漢語中一個具有文學色彩的詞語，其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是詳細解釋：

一、基本含義

• 拼音：shuāi wēng（）
• 詞性：形容詞或名詞
• 核心定義：
  1. 年老體衰之人：指因年齡增長而體力衰退、精神不振的老人（）。
  2. 蓑衣老翁：在部分古詩詞中，也指披着蓑衣的老者（）。

二、詳細說明

1. 指代年老體衰

   • 常用來形容老年人的身體和精神狀态，如宋·歐陽修《朝中措》的“樽前看取衰翁”，陸遊詩中的“蒙茸狐貉擁衰翁”均體現此意（）。
   • 在文學作品中常帶有自嘲或感慨時光流逝的意味，如葉夢得詞“莫學衰翁樣”表達對青春易逝的無奈（）。

2. 特殊語境中的“蓑衣老翁”

   • 如辛棄疾《烏夜啼》“似衰翁”，結合上下文可理解為披蓑衣的形象（）。

三、使用場景與情感色彩

• 適用語境：
  • 文學創作：常見于詩詞、古文，如“老去情懷，猶作天涯想”等（）。
  • 日常表達：可委婉形容老年人狀态，但需注意語氣避免冒犯。
• 情感傾向：
  • 中性或略帶消極：如《水調歌頭》中隱含對年老體衰的悲歎（）。
  • 偶爾含自嘲：如陸遊以“衰翁”自稱，表達不甘衰老的心境（）。

四、近反義詞

• 近義詞：老翁、老者
• 反義詞：壯丁、少年（）

五、延伸參考

• 可結合具體文學作品進一步理解其意境，如歐陽修、陸遊的詩詞（）。
• 若需查看更多例句或出處，可查閱《漢語大詞典》或相關詩詞解析。

别人正在浏覽...