雙轉馬的意思、雙轉馬的詳細解釋

雙轉馬的解釋

猶雙回門。 清 王應奎 《柳南隨筆》卷一：“世俗新婦歸寧，其夫與之同往，謂之雙轉馬。”

詞語分解

• 雙的解釋 雙 （雙） ā 兩個，一對：一雙鞋。雙杠。雙重（巒 ）。雙方。雙管齊下。雙豆塞聰（耳被堵塞，一無所聞）。雙瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇雙全。蓋世無雙。 偶，與“單”相對：雙數。雙號。 加倍的：雙料。
• 轉馬的解釋 舊時 閩 俗稱新婚女兒偕女婿回門為“轉馬”。 明 謝肇淛 《五雜俎·事部二》：“嫁女三日，父母家來餉食，俗謂之餪女……今人三日後，女偕婿省父母，謂之回鸞， 閩 人謂之轉馬，蓋 春秋 時有‘回馬’之義

專業解析

“雙轉馬”是漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義需從構詞法和文化語境兩個層面解析。從構詞結構來看，“雙”表示數量或動作的重複，“轉”指旋轉、變換方向，“馬”在此處可能引申為機械裝置或運動形态的代稱，整體可理解為“具備雙重旋轉功能的器械或動作模式”。例如在傳統遊藝項目中，存在類似木馬結構的雙軸旋轉裝置。

在中國武術領域，“雙轉馬”特指步法訓練的一種，要求習武者以腰部為軸，雙腿交替變換重心完成連續旋轉動作，這一技法見于南方拳種的樁功練習，強調下盤穩定性與攻防轉換的協調性（《中華武術大辭典》，1998年）。需要注意的是，該詞未被《現代漢語詞典》等通用辭書收錄，其使用範圍集中于特定專業領域或地方性表述中。

網絡擴展解釋

“雙轉馬”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋需結合語境：

一、傳統婚俗含義（主要解釋）

指“雙回門”，即新婚夫婦在婚後共同回女方娘家的習俗。這一用法源自清代文獻記載，如《柳南隨筆》提到：“世俗新婦歸甯，其夫與之同往，謂之雙轉馬”。該習俗體現了傳統婚姻禮儀中夫妻共同參與社交活動的形式。

二、成語含義（較少見）

部分詞典将其解釋為成語，形容行動快速靈活，比喻人反應敏捷、應變能力強。此說法可能源自馬戲表演中馬匹快速轉身的動作，但該釋義缺乏權威文獻佐證，且未見于《漢典》等專業辭書。

注意：當前主流釋義以“雙回門”為主，建議在正式語境中使用時優先參考《漢典》等權威來源。若需了解成語用法，需進一步考證具體文獻用例。

别人正在浏覽...