鼠竄的意思、鼠竄的詳細解釋

鼠竄的解釋

[run away like frightened rats] 形容驚惶逃走

抱頭鼠竄

詳細解釋

(1).像老鼠那樣驚慌逃走。《漢書·蒯通傳》：“ 常山王 奉頭鼠竄，以歸 漢王 。” 顔師古 注：“言其迫窘逃亡，如鼠之藏竄。” 明 陸采 《懷香記·京邸遇舊》：“侯門廝養，避幹戈鼠竄多方。” 林纾 《荊生》：“爾可鼠竄下山，勿汗吾簡。”

(2).老鼠奔竄。 清 吳偉業 《西巘顧侍禦作圖記勝因賦長句》：“鼠竄回廊僧舍空，鴉啼廢井漁扉閉。”

詞語分解

• 鼠的解釋 鼠 ǔ 哺乳動物的一科，門齒終生持續生長，常借齧物以磨短，繁殖迅速，種類甚多，有的能傳播鼠疫等病原，并為害農林草原，盜食糧食，破壞貯藏物、建築物等（俗稱“耗子”）：老鼠。鼠膽。鼠目寸光。投鼠忌器。鼠輩
• 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用於敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：

專業解析

鼠竄是漢語中常見的動詞性短語，讀音為shǔ cuàn，屬於主謂式合成詞，本義指“像老鼠一樣驚慌逃竄”，後引申為形容人因極度恐懼或驚慌而狼狽逃跑的狀态。該詞最早可追溯至漢代文獻，具有鮮明的形象色彩和文化内涵。

從構詞角度分析，“鼠”在古漢語中常作為負面形象的喻體，象征膽小、卑劣或慌亂，例如“鼠輩”“鼠目寸光”等詞均含貶義；“竄”在《說文解字》中釋義為“匿也，從鼠在穴中”，本指老鼠躲藏，後演變為逃跑、亂跑之意。二字組合後，通過比喻手法強化了動作的倉促性與不體面感。

現代漢語權威辭書《現代漢語詞典》（第7版）将“鼠竄”釋義為“像老鼠那樣驚慌逃走”，特别強調其用於“形容倉皇逃跑的狼狽相”，常見搭配有“抱頭鼠竄”“狼奔鼠竄”等。《漢語大詞典》（1992年版）則收錄了該詞在曆史文獻中的經典用例，如《漢書·蒯通傳》中“常山王奉頭鼠竄”的記載，以及《水浒傳》第七十六回“殺得賊兵四分五裂，七斷八續，雨零星散，亂竄奔逃”的場景描寫。

在語義演變過程中，鼠竄逐漸從具象的動物行為描述發展為人類行為的隱喻表達，其使用場景多與戰争、追捕、突發事件等緊張情境相關。現代漢語中該詞常見於新聞報導和文學創作，如“犯罪嫌疑人見警車到來，立即鼠竄而逃”等表述，既保留古語韻味又符合現代漢語表達習慣。

網絡擴展解釋

“鼠竄”是一個漢語詞彙，主要用於形容人或動物驚慌逃竄的狀态，具體解釋如下：

1.基本含義

指像老鼠一樣驚慌逃竄，常用來比喻人在受驚吓或失敗後狼狽逃跑的樣子。例如“抱頭鼠竄”，形容逃跑時慌亂不堪的情景。該詞結構為主謂式（“鼠”+“竄”），帶有鮮明的比喻色彩。

2.曆史來源與文學用例

• 曆史典故：最早見於《漢書·蒯通傳》：“常山王奉頭鼠竄，以歸漢王”，描述戰敗逃亡的窘态。
• 古典小說：如《三國演義》第六回：“李傕抱頭鼠竄，回見董卓”，強化了詞義的文學表現力。
• 清代詩文：吳偉業曾用“鼠竄回廊”描寫老鼠實際竄動的場景，而林纾在《荊生》中則以“鼠竄下山”比喻人物倉皇逃離。

3.延伸用法

除比喻人的行為外，也可直接描述老鼠的竄動，如清代詩句“鼠竄回廊僧舍空”。不過現代使用中，更多用於形容人的慌亂狀态。

4.語境與應用

常見於描述戰鬥潰敗、追捕逃亡等場景，或諷刺膽小怯懦的行為。例如：“歹徒見警察趕來，立刻抱頭鼠竄。”

“鼠竄”通過生動的動物比喻，強化了語言的形象性，兼具實際描寫和象征意義，是漢語中具有表現力的詞彙之一。

别人正在浏覽...