學習工具
[the coldest days of the year] 亦稱“數九天”。一年中最寒冷的那些日子(如在三九)
"數九寒天"是漢語中描述冬季最寒冷階段的傳統節氣用語，其核心含義可從以下三方面解析：
一、詞源與字義 "數九"指中國民間從冬至日起每九天為一個"九"，累計九個"九"（共81天）的計時方式。該說法最早見于南北朝時期《荊楚歲時記》，後經《帝京景物略》等古籍完善，形成完整的"九九消寒"民俗體系。"寒天"直指寒冷氣候，二字組合構成主謂結構，強調通過計量"九"的周期來界定嚴寒時段。
二、曆法定位與氣候特征 按現代公曆折算，"數九寒天"通常始于12月21日前後（冬至日），延續至次年3月上旬。其中"三九""四九"（約1月中下旬）達到氣溫最低點，這與中國氣象局發布的《二十四節氣氣候标準》中冬季氣溫變化規律吻合。農諺"冷在三九"正是對此現象的精準概括。
三、文化延伸意義 該成語在文學創作中常被用作環境描寫的修辭手段，如老舍《正紅旗下》描寫："數九寒天，城牆根兒的老柳樹挂滿冰淩"。同時承載着傳統農耕智慧，古人通過"數九歌"（如"一九二九不出手"）傳遞物候觀測經驗，相關記載可見于明代《五雜俎》等典籍。
參考資料：
“數九寒天”是中國傳統節氣文化中的重要概念，指一年中最寒冷的時期，具體釋義如下：
“數九”即從冬至當天開始，每九天為一個“九”，共九個“九”（八十一天），其中三九、四九（冬至後的第19-36天）氣溫最低，故稱“數九寒天”。該詞泛指北方嚴冬最冷的時段，尤其強調極寒天氣的持續性。
最冷時段集中在三九、四九，因地面熱量收支逆差達到峰值，北半球儲存熱量最少，且西伯利亞冷空氣頻繁南下，加劇低溫。
民間有“數九”習俗，如傳唱《九九歌》、繪制“九九消寒圖”等，既反映氣候特征，也蘊含消寒迎春的期盼。
該詞最早見于清代小說《隔簾花影》，現代作品如《劉胡蘭》中也有引用，成為描述嚴寒的經典表達。
如需了解更多細節（如具體日期計算、地域差異），可查看相關來源網頁。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。