束馬懸車的意思、束馬懸車的詳細解釋

束馬懸車的解釋

亦作“ 束馬縣車 ”。包裹馬足，挂牢車子，以防滑跌傾覆。形容路險難行。《管子·封禅》：“束馬懸車，上 卑耳 之山。” 尹知章 注：“将上山，纏束其馬，懸鈎其車也。”《三國志·魏志·武帝紀》：“ 烏丸 三種，崇亂二世， 袁尚 因之，逼居塞北，束馬縣車，一征而滅，此又君之功也。”

詞語分解

• 束馬的解釋 .拴住馬。《左傳·襄公二十八年》：“ 慶氏 之馬善驚，士皆釋甲束馬而飲酒。” 杜預 注：“束，絆之也。”.駕禦馬。 南朝 梁 任昉 《百辟勸進今上箋》：“ 山戎 、 孤竹 ，束馬景從伐罪弔民，一匡
• 懸車的解釋 .形容險阻。 唐 杜甫 《提封》詩：“借問懸車守，何如儉德臨。” 仇兆鳌 注：“即所謂在德不在險。”參見“ 懸車束馬 ”。.古代記時的名稱。指黃昏前一段時間。《淮南子·天文訓》作“縣車”。 三國

專業解析

"束馬懸車"是漢語中的典故類成語，其核心釋義可歸納為以下四個層面：

一、本義溯源 該成語最早見于《管子·封禅》，原指古代軍隊在崎岖山道行軍時，将馬蹄包裹防滑，把戰車部件懸系加固的特殊措施。此戰術常見于春秋戰國時期，《史記·齊太公世家》記載齊桓公征山戎時實施過類似戰備。

二、詞義演變 據《漢語大詞典》考釋，該詞在南北朝時期逐漸脫離軍事語境，衍生出雙重比喻義：

1. 具象層面：特指險峻難行的山道狀況
2. 抽象層面：象征克服艱難險阻的過程

三、現代應用 現代漢語中主要保留其比喻功能，《現代漢語成語規範詞典》标注其常用于：

• 商業領域：形容突破市場困局
• 學術研究：比喻攻克技術難關
• 文學創作：指代突破傳統桎梏

四、語法特征 在句法結構中多作謂語或定語，常與"披荊斬棘""筚路藍縷"等形成互文關系，如："科研團隊束馬懸車，終在量子計算領域取得突破"（《人民日報》語料庫用例）。

網絡擴展解釋

“束馬懸車”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

拼音與釋義

• 拼音：shù mǎ xuán chē
• 字面解釋：
  • 束馬：包裹馬蹄，防止滑倒；
  • 懸車：用繩索固定車輛，防止墜落。
• 整體含義：形容在險峻的山路上艱難行進的情景。

出處與用法

• 出處：最早見于《管子·封禅》：“束馬懸車，上卑耳之山。”。
• 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語。
• 近義詞：翻山越嶺、跋山涉水。

例句與擴展

• 古籍用例：
  《晉書·羊祜傳》中提到：“高上尋雲霓，深谷肆無景，束馬懸車，然後得濟。”。
• 現代應用：
  多用于文學或曆史描述，強調克服自然險阻的艱辛過程。

注意事項

需注意與“懸車束馬”區分，後者出自《國語·齊語》，雖結構相似，但側重描述險阻本身。

如需更多例句或延伸用法，可參考相關古籍或成語詞典。

别人正在浏覽...