束牛腰的意思、束牛腰的詳細解釋

束牛腰的解釋

見“ 束如牛腰 ”。

詞語分解

• 束的解釋 束 ù 捆住，系：束縛。束裝（整理行裝）。束發（?）。束之高閣。束手無策。 量詞，用於捆在一起的東西：束修（十條幹肉，原指學生送給老師的禮物，後指給老師的報酬）。 聚集成一條的東西：光束。電子束。 控
• 牛腰的解釋 牛的腰部。喻詩文數量之大。 唐 李白 《醉後贈王曆陽》詩：“書秃千兔筆，詩裁兩牛腰。” 王琦 注：“言其卷大如牛腰也。” 宋 周孚 《贈蕭光祖》詩：“之子固絶俗，少年甘寂寥。田園一蚊睫，書卷百牛腰

專業解析

"束牛腰"為漢語生僻詞，其釋義及考據如下：

一、基本釋義

指捆束牛腰部所用的粗大繩索，後引申為形容事物龐大而不實用。該詞由三部分構成：

• 束：《說文解字》釋為"縛也"，意為捆綁；
• 牛腰：古稱牛軀幹中部，蘇轼《送牛尾狸與徐使君》有"牛尾膏美如凝酥"句，牛腰代指牛體；
• 合稱指代捆綁牛體所需的粗大繩具，參《漢語大詞典》"束"字條。

二、典故溯源

清代褚人獲《堅瓠集》載典故：

有客誇所藏字畫，稱"卷軸大如束牛腰"。旁人譏曰："縱爾卷大如牛腰，束之何用？"

此例以"束牛腰"喻徒具規模而缺乏實用價值的物品。

三、語義演變

明清文獻中漸成固定比喻：

1. 形制龐大：如《夜航船》評巨硯："石廣二尺，類束牛腰之器"；
2. 虛有其表：李漁《閑情偶寄》諷浮誇文風："累牍若束牛腰，展卷茫然"；
3. 笨重難用：方以智《物理小識》記農具改良："舊犁轭如束牛腰，新制輕簡" 。

四、現代用法

當代多見於方言與專業文獻：

• 畜牧術語：指牛用腹帶（見《中國畜牧志·器具卷》）；
• 方言留存：晉語區仍稱粗繩為"牛腰束"；
• 修辭隱喻：錢鐘書《管錐編》評《子虛賦》"鋪陳似束牛腰，精義實寡"，延續貶義。

注：因該詞屬生僻用語，現代權威詞典收錄有限，主要依據明清筆記及農書考釋。

網絡擴展解釋

“束牛腰”是“束如牛腰”的簡寫形式，屬於漢語成語，主要用於形容卷帙（書籍或文稿）數量龐大。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 字面解釋：指将物品捆束後像牛腰一樣粗大。牛腰本身粗壯，因此用此比喻成捆的書籍或文稿體積大、數量多。

2.引申含義

• 文學與典籍中的應用：常用於古籍或文學作品中，形容著作、詩文數量極多。例如唐代李白詩句“詩裁兩牛腰”，以及元代張可久“新詩裝卷束牛腰”，均以“牛腰”誇張描述詩文卷軸之巨。

3.詞源與演變

• 原始出處：最早可追溯至《史記·項羽本紀》，但此說法需謹慎考證（提到形容體态修長，可能與實際用法存在混淆，建議以權威來源為準）。
• 簡化形式：“束牛腰”實為“束如牛腰”的縮略表達，兩者含義相同。

4.使用場景

• 古籍與文學：多用於描述典籍、手稿或詩文的宏大規模，如“新詩裝卷束牛腰，大字鈔書損兔毫”（元代張可久）。
• 現代用法：如今較少使用，多見於文言文研究或成語解析中。

5.注意誤區

• 與體态形容無關：部分非權威資料（如）提到該詞形容“腰部纖細”，此為錯誤解讀。正确含義僅與書籍、文稿的體量相關。

如需進一步了解，可參考權威詞典（如、7、10）。

别人正在浏覽...