順水推舟的意思、順水推舟的詳細解釋

順水推舟的解釋

[push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one’s end] 比喻順應形勢行事

天地也!做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船!——元· 關漢卿《窦娥冤》

詳細解釋

見“ 順水推船 ”。

詞語分解

• 順水的解釋 指船行駛的方向跟水流方向一緻順水而下詳細解釋.船行駛的方向與水流的方向相一緻。 元 薩都剌 《高郵阻風》詩：“離家十日得順水，不卸蒲帆一千裡。” 明 李贽 《覆劉肖川書》：“我謂公當來此，輕舟順
• 舟的解釋 舟 ō 船：舟輯。龍舟。輕舟。一葉扁舟。泛舟。同舟共濟。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

專業解析

“順水推舟”是漢語中常用的成語，字面意為“順着水流方向推船”，比喻借助現有條件或趨勢順勢行事，既省力又能事半功倍。這一表達最早見于元代關漢卿的戲劇《窦娥冤》第三折：“天地也！做得個怕硬欺軟，卻原來也這般順水推船！”（《漢語成語大詞典》）。其中“船”與“舟”同義，後世逐漸固定為“順水推舟”的表述。

從語義結構分析，“順水”強調對客觀形勢的順應，“推舟”則指主觀行動的執行，兩者結合體現了主客觀協調的處世智慧。例如在當代語境中，“公司順水推舟，借助政策紅利推出環保産品”即指企業利用外部有利條件達成目标（《現代漢語詞典》第七版）。

該成語的語用色彩需結合具體語境判斷：中性語境下表示靈活應變，如“他順水推舟同意了提案”；貶義時則暗含投機取巧，如“官員順水推舟掩蓋真相”（《成語應用辨析辭典》）。其近義詞包括“因勢利導”“見機行事”，反義詞則有“逆水行舟”“膠柱鼓瑟”等。

網絡擴展解釋

“順水推舟”是一個漢語成語，其含義和應用場景如下：

一、基本含義

• 字面解釋：順着水流的方向推船，借助水勢省力前行。
• 比喻義：指順應現有趨勢或條件，順勢而為，以最小的努力達成目标。

二、出處與結構

• 最早出處：元代關漢卿《窦娥冤》第三折：“天地也做得個怕硬欺軟，卻原來也這般順水推船。”。
• 語法結構：連動式成語，在句子中通常作謂語或賓語。

三、感情色彩與用法

• 中性或貶義：多數情況下含貶義，如形容人“送人情”“投機取巧”；但在某些語境下可中性使用，表示合理利用趨勢。
  • 例句（貶義）：“大家都不滿意他順水推舟的做法。”
  • 例句（中性）：“招商引資需順水推舟，結合地方優勢。”

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：因勢利導（積極引導趨勢）、趁風使舵（貶義更強）。
• 反義詞：橫生枝節、逆流而上（強調對抗趨勢）。

五、實際應用

• 生活智慧：如談判中利用對方的心理預期達成協議。
• 戰略場景：古代兵法中借力打力，現代商業中順應市場趨勢。

六、典型例句

1. “他順水推舟推薦了同事，既省力又賣人情。”
2. “雙方已有和解意向，調解員便順水推舟促成協議。”

總結來看，“順水推舟”強調靈活性和對環境的適應性，但需注意語境中的褒貶傾向。更多例句和典故可參考《窦娥冤》及《官場現形記》等文獻。

别人正在浏覽...