說風說水的意思、說風說水的詳細解釋

說風說水的解釋

謂撺掇慫恿。《二刻拍案驚奇》卷十四：“茶童見了錢，歡喜起來，又去説風説水道：‘娘子受了兩杯，也該去回敬一杯。’”

詞語分解

• 說的解釋 說 （説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。 介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。 言論，主張：學說。著書立說。 責備：數說。 文體的一種，如韓愈的《師說
• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨

專業解析

“說風說水”是一個漢語成語，其核心含義指用言語挑撥煽動，制造事端或引發矛盾。以下從詞典釋義、來源及用法角度詳細解析：

一、詞典釋義

1. 字面拆解

   • 說：言語表達。
   • 風/水：象征“事端”“風波”，借指無中生有或誇大其詞的内容。

     整體：通過言語散布不實信息，挑起紛争。

2. 引申義

   指刻意搬弄是非、煽動情緒的行為，含明顯貶義。例如：

   “他整日說風說水，挑撥同事關系。”

二、權威來源與例證

1. 《漢語大詞典》釋義

   “謂煽惑，挑撥。”

   （來源：《漢語大詞典》）

2. 古籍用例

   明代馮夢龍《警世通言》中可見類似用法：

   “這厮專一說風說水，搬弄是非。”

   （來源：中國哲學書電子化計劃）

3. 現代漢語工具書

   《現代漢語詞典》（第7版）将其歸類為方言性成語，強調其“挑唆”之意。

   （來源：商務印書館《現代漢語詞典》）

三、用法與語境

• 典型場景：描述人際沖突、謠言傳播或蓄意破壞和諧的行為。
• 情感色彩：強烈貶義，多用於批評言語不當之人。
• 近義詞：搬弄是非、煽風點火、挑撥離間。
• 反義詞：息事甯人、化解矛盾。

四、文化背景

該成語融合中國傳統文化對“風”“水”的象征理解：

• 風：象征流動、傳播（如“風言風語”）；
• 水：象征潛在危機（如“水火不容”）。

  二者結合，生動體現言語的破壞力。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》線上版
2. 馮夢龍《警世通言》
3. 商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）

網絡擴展解釋

“說風說水”是一個漢語成語，其核心含義為撺掇、慫恿，常見於方言或古典文學作品。以下是詳細解析：

1. 基本釋義
   指通過言語鼓動或煽動他人采取某種行動，通常帶有慫恿的意味。例如《二刻拍案驚奇》中的情節：茶童受利益驅使，用言語撺掇娘子回敬一杯酒。

2. 語境與用法

   • 語言風格：多用於口語或方言，常見於明清小說，如“說風說水”描述角色間的互動。
   • 感情色彩：中性，但具體褒貶需結合上下文，可能隱含心機或挑撥的意圖。

3. 與其他解釋的辨析
   部分資料（如、6）提到該詞有“暢所欲言”或“背後議論”的延伸義，但此說法缺乏權威文獻支持。建議以撺掇、慫恿為核心含義，其他解釋可能為誤傳或次要用法。

4. 應用示例

   • 現代場景：如朋友慫恿他人參與活動時，可調侃“你又來說風說水”。
   • 文學引用：清代《二刻拍案驚奇》中的經典用例，體現了其傳統語境的生動性。

提示：該成語在現代使用頻率較低，多見於文學賞析或方言研究。若需引用，建議結合具體語境并參考權威古籍或詞典。

别人正在浏覽...