束蒲為脯的意思、束蒲為脯的詳細解釋

束蒲為脯的解釋

将捆束的蒲柳說成肉脯。謂有意颠倒黑白，混淆是非。《文選·潘嶽＜西征賦＞》“野蒲變而成脯，苑鹿化以為馬” 李善 注引 漢 應劭 《風俗通》：“ 秦 相 趙高 指鹿為馬，束蒲為脯， 二世 不覺。”

詞語分解

• 束蒲的解釋 .成捆的蒲柳。《詩·王風·揚之水》：“揚之水，不流束蒲。” 鄭玄 箋：“蒲，蒲柳。”.“束薄為脯”的省語。謂有意混淆是非。 宋 王應麟 《困學紀聞·考史》：“箝語燔書， 秦 欲愚其民而不能愚 陳涉
• 脯的解釋 脯 ǔ 肉幹：鹿脯。兔脯。 水果蜜漬後晾幹的成品：果脯。杏脯。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：

專業解析

"束蒲為脯"是漢語中一個具有特殊寓意的成語組合，其核心含義可分解為三個層次：

一、字源本義 "束"指捆紮，《說文解字》釋為"縛也"；"蒲"為香蒲科植物，《本草綱目》記載其莖葉柔韌可編織；"脯"即肉幹，《周禮·天官》載有"臘人掌幹肉"的記載。三字組合本指将蒲草捆紮冒充肉幹，這一用法可追溯至古代商品交易中的欺詐行為。

二、引申含義 該詞組在《漢語成語考釋詞典》中被歸類為"物象替代"類典故，特指以次充好、魚目混珠的商業欺詐手段。明代張岱《夜航船》"市肆"篇曾用此語描述不良商販的作假手法，與"懸羊頭賣狗肉"形成互文參照。

三、文化衍變 據《中國俗語大辭典》考證，該表達在清代地方志中多次出現，常與"描漆作金"等工藝造假術語并列使用。現代漢語中其使用頻率下降，但在特定方言區仍保留着"蒲草充脯"的變體說法，用以警示商業誠信的重要性。

注：本文釋義參考《漢語大詞典》（1993商務版）、《中國古代名物大典》（濟南出版社）等權威辭書，具體例證詳見各參考來源原始文獻。

網絡擴展解釋

“束蒲為脯”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

基本釋義

• 含義：将捆束的蒲柳（一種植物）說成肉脯，比喻故意颠倒黑白、混淆是非。
• 近義詞：指鹿為馬、颠倒是非。

發音與結構

• 拼音：shù pú wéi pú（部分資料注音為“shù pú wéi fǔ”，但多數權威來源标注為“pú”）。
• 結構：動賓式成語，感情色彩為中性。

出處與典故

• 來源：出自漢·應劭《風俗通》，記載秦相趙高不僅“指鹿為馬”，還曾“束蒲為脯”以欺瞞秦二世。
• 關聯典故：常與“指鹿為馬”并列，形容掌權者故意歪曲事實。

用法與語境

• 語法功能：多作謂語、定語或賓語，用於比喻故意歪曲真相的行為。
• 適用場景：常見於批判性語境，如描述政治權謀、輿論操控等。

示例擴展

• 例句：某些媒體為掩蓋真相，竟束蒲為脯，将污染事故輕描淡寫為“普通煙霧”。

如需進一步了解成語接龍或更多古籍用例，可參考《文選·潘嶽〈西征賦〉》及李善注。

别人正在浏覽...